"तिनीहरूले hatched अघि आफ्नो कुखुरा?" के गर्छ हितोपदेश को व्याख्या

हितोपदेश र वचनहरू - लोक बुद्धि एक संग्रह। तिनीहरूलाई हामी सल्लाह, टिप्पणी, चेतावनी पाउन। "तिनीहरूले hatched अघि बचेराहरूलाई" भन्दै पनि बुद्धिमानी व्याख्या छ। यो एक सिफारिस छ। यस लेखमा हामी यो अर्थ मा दिखेगा "तिनीहरूले hatched अघि आफ्नो कुखुरा गणना।" हामी जो त्यहाँ यो adage थियो जडान मा जान्न।

अर्थ phraseologism

कहिलेकाहीं मानिसहरूले prematurely सकारात्मक परिणाम अघिबाटै जान्ने काम आनन्द गर। तर बुद्धिमानी मानिसहरूले यसलाई अन्तिम परिणाम लागि प्रतीक्षा गर्न आवश्यक छ, समय, धेरै परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ भन्छन्। काम पूरा गर्दा परिणाम लायक बनाउन। यहाँ यो अर्थ के हो "तिनीहरूले hatched अघि आफ्नो कुखुरा गणना।"

यो उखान धेरै, लोकप्रिय शायद पहिले नै यसको मूल्य थाहा यति धेरै छ। तर सबै किन हाम्रा पुर्खाहरूले बताए जहाँ, त्यो आए सोचिरहेका छन्? यसको गहिरो अर्थ बुझ्न, गरेको यो अभिव्यक्ति सिर्जना को कारण पत्ता गरौं।

यस हितोपदेशको मूल को इतिहास

हाम्रा पुर्खाहरूले तिनीहरूलाई वरिपरिको विश्व अन्वेषण र अन्ततः प्रतिरोधी वाक्यांश, को edifying अर्थमा संग वचनहरू हुनेछ जो विभिन्न अभिव्यक्ति, मार्फत पारित आफ्नो जीवन अनुभव। तिनीहरूलाई धेरै बाँचे र हामी हितोपदेश विचार गर्दै छन् रूपमा, बाँचे छन्। त्यो कुखुरा को किसान जीवन नियालेर देखियो। को गर्मी मा जन्म यी बचेराहरूलाई धेरै छैन शरद ऋतु सम्म बाँच्न गर्नुभयो। यस कुखुरा गिरावट अर्थात्, गिरावट मा छलफल गर्न आवश्यक भन्दै, किनभने त्यसैले शिकारीहरु को तोडफोड, रोग, आदि को .. ...: तिनीहरूले विभिन्न कारण मृत्यु सक्थे गरिएको

यो अभिव्यक्ति मात्र होइन कुखुरा गर्न उपचार भएको थियो। यसलाई कसैले कार्यहरूले परिणाम मा न्याय गर्नुपर्छ भन्ने विचार व्यक्त गर्न चाहन्थे गर्दा अवस्थामा विभिन्न प्रयोग गरिएको छ।

हामी अभिव्यक्ति गए कसरी देख्यो, र के मतलब "तिनीहरूले hatched अघि आफ्नो कुखुरा गणना।" र भनाइ व्यवहार मा लागू छ रूपमा, हामी मा सिक्न।

अभिव्यक्ति प्रयोग को उदाहरण

यो उखान मिडिया, साहित्य र बोली भाषा मा पाइन्छ। कारण यसको सान्दर्भिकता सबै समयमा यो प्राय प्रयोग गरिन्छ।

विशेष गरी सक्रिय सबै घमन्डी परिणाम पछि लाग्दा थिए, पाँचवटा वर्ष योजना समयमा प्रयोग हितोपदेश। उदाहरणका लागि, हामी उनको Sergey Voronin गरेको "दुई जीवन" उपन्यास भेट्ने। अन्य को कुखुरा अघि तिनीहरूले hatched छन् भनेर भन्छन् गर्दा यो, जो एक पक्ष चौथो पाँच वर्ष पार्टी को अन्त मा राम्रो परिणाम प्राप्त हुनेछ भनेर भन्छन् एक संवाद छ।

यो उखान पनि उपन्यास Semena Babaevskogo मा प्रयोग गरिन्छ "एक Cossack को सपना।" कुखुरा को शरद ऋतु विचार: यो Ragulin जसले यो पाँच वर्षको अवधिमा थप गरेको छ स्पष्ट छैन कि टिप्पणी।

यो निष्कर्ष चित्रकला अघि परिणाम लागि प्रतीक्षा गर्न आवश्यक छ। यहाँ यो अर्थ के हो "तिनीहरूले hatched अघि आफ्नो कुखुरा गणना।" यो शो र सोभियत शास्त्रीय गद्य को उदाहरण।