वाक्पद्घति - "हुक वा Crook द्वारा" अर्थ। मूल र उदाहरण।

कठिनाइको बोलिहाल्यौं गर्छ जसले एक धेरै enterprising व्यक्तिको व्यवहार तपाईं कसरी व्याख्या गर्न सक्दैन। जसमा उनले विशेष महत्व संलग्न? हुक वा Crook द्वारा - तर उहाँले आफ्नो बाटो हुन्छ। त्यसैले मिडिया मा एक विशेष जिद्दी र धेरै picky बारेमा कुरा।

महसुस जूता

निस्सन्देह, जूता एक प्रकारको रूपमा जूता लामो फैशन बाहिर गएको छ। तर तिनीहरूलाई को अभिव्यक्ति न्यानो जाडो जूता, को पाठ्यक्रम, महत्त्वपूर्ण थियो किनभने थिए। "हुक गरेर वा Crook द्वारा" (वाक्पद्घति) आज छलफल भएको छ। पाठक वाक्यांश को घटना को पहिलो संस्करण हो।

पुरानो दिनमा जूता गरे जो ती मालिकको, विभिन्न तरिकाहरू स्वामित्वमा: तिनीहरूले धोए छन् धमाकेदार, रोल रोल्ड। र रोल भनेर देहाती जाडो जूता, एक विशेष उपस्थिति बाहिर उभिए।

त्यसैले, केही विशेषज्ञहरु जुत्ता कारीगरों र दिगो वाक्यांश को वातावरण मा जन्म भएको थियो भन्ने विश्वास गर्छन्।

अब पाठक माग्दछ, र के महत्त्व "हुक वा Crook द्वारा," एक वाक्यांश उहाँले फरक जवाफ दिन सक्नुहुन्छ, वा शायद छ।

washerwoman

सोभियत समयमा त्यहाँ पाहुनाको सत्कार गर्ने स्त्री लुगा धोए जो मा नालीदार बोर्ड, थिए। यस्तै भान्सा रोलिंग पिन र "रुबेल" - - असमान बोर्ड सानो grooves संग लुगा फलाम गर्न र अघि, सायद, क्रांति अघि, महिला "बरफ रिङ्क" प्रयोग गरेका छन्। महिला रुबेल पहिले नै सुख्खा अंडरवियर मा घाउ र आदर्श राज्य गर्न यसलाई रोल्ड थिए। यो विधि लापरवाह लुगा धुने कमजोरीको लुकाउन सकेन।

यो दोस्रो मूल र अर्थ के हो, प्रश्न गर्न जवाफ छ "हुक वा Crook द्वारा।"

Executioners र कर उठाउनेहरू

त्यहाँ तेस्रो सम्भावना छ। , कर फाइल तिर्न पनि "Myto" पुराना चाहनुभएको दिन वा, आधुनिक मामलामा। publicans, को संग्रह को हातमा पारित मानिस - - यो executioner यदि पैसा त "कर उठाउनेहरू" को हातमा हस्तान्तरण गरिएको छैन। वास्तवमा, त्यहाँ "bouncer" को थप उपयुक्त परिभाषा छ, तर तिनीहरूले साँच्चै आधुनिक बनाउनु भने, "कलेक्टर"। अब यसलाई "हुक वा Crook द्वारा।" शब्द स्पष्ट ऐतिहासिक दृष्टिकोणबाट ज्योति मा मूल्य: एक व्यक्ति तिर्न छैन भने, त्यो यातना गरिएको थियो, अन्त मा, त्यो अझै पनि पैसा दिए। खराब ऋणी - यो अघि हत्या मरेको मानिस लागि पुगेको छैन, कि बुझ्ने गरिन्छ।

अर्थ

को बाट Escaping घने जंगल आज हल्का इतिहास को, यो रूसी phraseological अर्थ को मूल वक्ता अनुमान गर्न गाह्रो छैन कि भने हुनुपर्छ। सबै तीन hypotheses जसरी आधुनिक व्याख्या को बीउ समावेश गर्दछ। मालिकको जूता र यति र विज्ञापनहरु horsing। Laundress, विभिन्न विधिहरू रूपमा शुद्धता खोजे तिनीहरूलाई लागि यो हालै मात्र थियो किनभने एक्लै, को "कर उठाउनेहरू" र "संग्रहकर्ता" गरौं र भन्न कुनै। लक्ष्य हासिल गर्न तरिका को एक किसिम: - यसरी, "हुक वा Crook द्वारा" (phraseologism अर्थ) को रूपमा व्याख्या गर्न सकिन्छ। उदाहरणका निम्न धेरै स्पष्ट गर्नुपर्छ।

फक्स र काग

हामी सबै यो उल्लेखनीय कथा को कथा थाहा छ। काग आकाश पनीर को एक ठूलो टुक्रा बाट खसे। त्यो स्प्रूस को शीर्ष मा बैठे र एक स्वादिष्ट नाश्ता जाँदै। एक को योजना मा सबै भन्दा बुद्धिमान चरा स्याल हस्तक्षेप। रातो-haired जनावर पनि, छैन खान averse थियो। पनीर आत्मा जो एक काग बसिरहेका को सजाना, गर्न धोखा साङ्लाले बाँधेर। फक्स "राजा-चरा" compliments शवर गर्न थाले। काग, नरम croaked र पनीर परे। को नास्ता कसरी आयोजित थिएन बारेमा दुःखी कथा।

एक पाठक irritably सोध्छन्: हुक वा Crook द्वारा "अभिव्यक्ति के गर्छ" "" शान्त, तर शान्त?। फक्स तुरुन्तै अवस्था मूल्यांकन र त्यो छैन अप गर्न crows प्राप्त थियो भनेर बुझे। त्यो पनि उच्च बस्छन। चापलुसी गरेर - त्यसैले सिपालु "धर्म पिता" अर्को बाटो मा बर्ड प्राप्त गर्न निर्णय गरेको छ। त्यो brilliantly व्यवस्थित गरिएको छ।

खैर, कसरी? पाठक अझै पनि दुखी? वा त्यो हामीलाई अघि, phraseology बीच जडान बुझ्नुहुन्छ र Krylov गरेको Fables? अब, अभिव्यक्ति को टोन बारेमा।

राम्रो वा नराम्रो - जब एक व्यक्ति adventurous छ?

यहाँ unequivocally जवाफ गाह्रो छ। "हुक वा Crook द्वारा" वाक्यांश फरक सन्दर्भका प्रयोग र विभिन्न भावनात्मक अर्थ बोक्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि, compliments गर्ने विद्यार्थी शिक्षक cajoles र यसरी परीक्षा लिन, यो आफ्नो comrades को प्रशंसा कारण असम्भाव्य छ। र अतिरिक्त नकारात्मक अर्थमा विशेष प्रयोग गरिनेछ कथन।

फिल्म "भूत" (1990) हामीलाई लगनशील भई लागिरहेमा को राम्रो उदाहरण दिन्छ। मुख्य पात्र तरिका शमू उनको हेनरी आठ को गीत जप, एक पहिलो तारीख मा जान उक्साए भनेर कागज गरौं छ।

यहाँ हामी प्रशंसा भन्न सक्छन्: "हो, जिते नारी हुक वा Crook द्वारा!"

पाठक सजिलै उदाहरण धेरै टिप्न गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, संयुक्त राज्य अमेरिका मा राम्रो खेलाडीहरूलाई एक कलेज फुटबल वा हकी लागि मात्र खेल्न कलेज आउन र त्यसपछि व्यावसायिक रंगशालामा प्रवेश छन्। र कुनै कुरा तिनीहरूले कसरी casually स्नातक।

कसैले को पाठ्यक्रम, एक उपाधि यस्तो ज्ञान यदि चेक फेला परेन गरिने बताए गर्न सकिन्छ। शायद। तर मानिसहरूले उच्च शिक्षा प्राप्त गरेका छौं। रूस र अमेरिका मा "स्नातक" को एक स्थिति दुर्भाग्य, फरक छ।

त्यसैले बारेमा तिनीहरूले हुक वा Crook द्वारा कलेज स्नातक गरेको पनि यी खेलाडीहरूलाई भन्न सकिन्छ।

अन्तमा हामी उहाँले phraseological एकाइहरूको एउटा दृष्टान्त रूपमा टिप्न सक्ने उदाहरणहरू विचार chitetalyu सुझाव दिन्छौं। पक्कै पनि आफ्नो Entourage मा अभिव्यक्ति को विवरण अन्तर्गत आउँदै मान्छे कुनै पनि अन्य को कि रूपमा वजन हुनेछ।