अंग्रेजी मा छोड्न कति सुन्दर गर्न?

लगभग सबैको कम्तिमा आफ्नो जीवनमा एक पटक अभिव्यक्ति सुने "अंग्रेजी मा जानुहोस्।" तर सबै तिनीहरूले रूसी भाषा मा सामान्य प्रयोग र कहाँ गर्दा यस्तो वाक्यांश थियो, यी शब्दहरू अर्थ के लाग्छ छैन।

अभिव्यक्ति को मूल्य

रूसी मान्छे, हामी वाक्यांश प्रयोग गर्दा "अंग्रेजी मा जाने" "राम्रो-बिदाई भन्दै बिना छोड्न" वा चाहनुभएको "टाढा चुपचाप, unnoticed जानुहोस्।" तर सबै भन्दा रोचक अंग्रेजी आफूलाई, तिनीहरूले नै कुरा भन्न चाहनुहुन्छ गर्दा पूर्ण बिभिन्न शब्दहरू प्रयोग गर्ने हो - "। फ्रेंच टाढा जाने"

को 18 औं शताब्दीमा, यो चाँडै एक मनोरञ्जन घटना वा बल घर को मालिक संग एकै समयमा राम्रो-बिदाई बायाँ र भन्नुभयो जो आगंतुकों, अंग्रेजी मा गए कि विश्वास गरे। ब्रिटिश कि बिदा, यो फ्रेंच peculiar भन्दै बिना छोड्न विश्वास र उत्तरार्द्ध, बारी मा, जर्मन दोष। यो अंग्रेजी भन्न भन्ने तथ्यलाई भन्छन्: फ्रान्सेली छुट्टी लिन र फ्रान्सेली - filer al`anglaise। तर सबै अनुवादकहरू यी वाक्यांश दुवै रूपमा रूसी अनुवाद भनेर "अंग्रेजी मा जानुहोस्।"

यो वाक्यांश कहाँ गरे

धेरै अनुसन्धानकर्ताहरूले वाक्यांश पहिलो बेला अंग्रेजी भाषा मा देखा कि उल्लेख छ सात वर्षे युद्ध। यो समय फ्रान्सेली कैदी एकाइ इलाका बाँकी थियो, र ब्रिटिश भन्न contemptuously र sarcastically थाले "फ्रेंच टाढा जाने।" र अंग्रेजी वाक्यांश मा देखा: Franch छुट्टी लिन।

filer al`anglaise - बाबजुद गर्न फ्रान्सेली को ब्रिटिश परम्परा पनि आफ्नो भाषण शुरू यसलाई "flipping" साँचो को अभिव्यक्ति छ। पनि 18 औं शताब्दीमा पाहुनाहरूको घर मालिक संग जानेबेलामा बिना गए भनिन्छ।

त्यहाँ वाक्यांश को मूल को अर्को संस्करण हो "अंग्रेजी मा जानुहोस्।" यसलाई आफ्नो उपस्थिति बाध्य अंग्रेजी प्रभु Genri Seymuru छ विश्वास छ। उहाँले पेरिस लामो समय बस्ने र होस्टहरूको र अन्य पाहुनाहरूसँग जानेबेलामा बिना उहाँले भाडामा थियो जहाँ घर, छोड्न एक कुरूप बानी थियो। यसको धेरै एक Freak र weirdo छलफल। यसबाहेक बानी जो al`anglaise फ्रान्सेली को filer मा मतलब अंग्रेजी, मा दूर जाने, त्यो बाटोको निम्ति मा भद्रगोल व्यवस्था गर्न, आफ्नो ठाउँमा बस्न, एक coachman मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यसपछि ठाउँ लिएर घटनाहरू हेर्नुहोस्। यो हेनरी पछि चुपचाप हटाइयो।

क्षणमा, अभिव्यक्ति "अंग्रेजी मा जाने" मात्र रूसी भाषामा प्रयोग गरिएको छ। अंग्रेजी वा फ्रान्सेली अब 18 औं शताब्दीमा रूपमा वाक्यांश पालन छ। कुनै एक चोट थियो, भन्न थाले: "। अलविदा भन्दै बिना छोड्न" जसको अर्थ, नमस्ते भन्दै बिना छोड्न

अब हामी कथा जुन हामी यो वाक्यांश प्रयोग गर्दा अर्थ वाक्यांश "अंग्रेजी मा जाने", के थाहा छ।

एक भाषा बारेमा थप सानो

पनि छ छैन वाक्यांश को लोकप्रियता गर्न कमसल जो हाम्रो भाषा, अर्को अभिव्यक्ति छ "छोड्न अंग्रेजी मा, नमस्ते भन्दै बिना।" तपाईं शायद सुनेका आमाबाबुले छोराछोरीलाई भन्छन्: "म बोल्न छौँ रूसी!" त्यसैले, अभिव्यक्ति गर्ने शासकहरुले दुई भाषामा बोले पछि प्रयोग गर्न थाले: रूसी र फ्रान्सेली। फ्रान्सेली मा तिनीहरू बीचमा कुरा थिए, र रूसी तल्लो strata को मानिसहरूलाई अपील। र तिनीहरूले आदेश थिए, त्यसपछि यसो भने: "म, बोल्न छौँ रूसी" - जसबाट mandative प्रभाव बढ्दै।

"बाहिर, अंग्रेजी मा सुन्दर प्राप्त" वा विदाई नगरी छोड्न

वाक्यांश "अंग्रेजी मा जाने" अक्सर तिनीहरूले पुरुष र महिला बीच सम्बन्ध प्रयोग गरिएको। मूलतः, त्यसैले व्याख्या बिना भाग्न गर्ने मानिसजातिको बलियो आधा को प्रतिनिधिहरु गर्छन्। महिला दुखी यद्यपि, त्यो मुड उदास, त्यो कि मनपर्ने सचेत लागि प्रतीक्षा गर्नुपर्छ हुन्छ। तर यो भइरहेको छैन। किन, त्यसपछि, मानिसहरू उनको जीवन देखि गायब?

अलविदा पुरुषहरु अधिक peculiar अझै पनि अंग्रेजी मा, यसो नगरी छोड्न। एक मानिस, कल रोक्न सक्नुहुन्छ पूरा गर्न आफ्नो प्रयास बेवास्ता, आफ्नो आपसी साथीहरूसँग सम्पर्क जोगिन, ट्यूब लिन छैन। यसरी उहाँले छोडेर नयाँ जीवन सुरु गर्न, एक महिला अक्सर पनि शक छैन चाहन्थे भनेर देखाउँछ। यो स्थिति उनको लागि धेरै अप्रिय हुन्छ, र त्यो अंग्रेजी मा यस्तो हेरविचार को कारण पत्ता लगाउन खोज्छ कि प्राकृतिक छ।

हामी कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?

एक महिला जान्न अधिकार छ एक मानिस किन टाढा भयो उनको देखि। तर सधैं पुरुषहरु रिपोर्ट गर्न चाहनुहुन्छ छन्। तल मानिसहरू बिदा भन्दै बिना भाग्नु किन केही कारणहरू छन्।

1. उहाँले सबै धेरै टाढा जाने र एक गम्भीर सम्बन्ध सुरु हुनेछ डर छ। उहाँले एक विवाह, परिवार र अन्य आवश्यक छैन "सुख।"
2. मानिस जो कोहीले तर आफूलाई मूल्यांकन गर्दैन। उहाँले त आफ्नो साथी संग parted, आफूलाई बलियो कसैले प्यार गर्न सक्छन् कल्पना गर्न सक्दैन।
3. मानिसहरू महिलाहरु पूरा गर्न चाहनुहुन्छ, तर उहाँले गाँठ बाँध चाहनुहुन्छ छैन। उहाँले feeds, तिनीहरूलाई पानी महिला उहाँलाई फिक्री गर्नुहुन्छ रुचि, तर बित्तिकै थप गम्भीर योजना केही, यो दूर जान्छ।

अब तपाईं कहाँ यो रूसी भाषामा हुँदा प्रयोग गरिन्छ र के द्वारा "अंग्रेजी मा जाने", चाहनुभएको छ थाहा छ। तपाईं कसरी महिला जीवन को अंग्रेजी मानिसहरू जाने थाहा छ, र किन यो यति अक्सर उचित सेक्स को आधुनिक प्रतिनिधिहरु संग मामला छ।