शिक्षा:, भाषाहरु
के तपाईं जान्न चाहानुहुन्छ रूसीमा कति शब्दहरू छन्?
रूसीमा कति शब्दहरू सीधा जवाफ दिन गाह्रो छ भन्ने प्रश्नको जवाफ। उदाहरणका लागि, एसआई ओजहागोको शब्दकोशमा मात्र सबैभन्दा सामान्य शब्दहरू लगभग 57 हजार छन्। तपाईं पनि अवस्थित शब्दकोशहरू - महान अकादमिक, को सबै भन्दा अधिक प्राधिकरणलाई उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ जुन धेरै मात्रामा 17 संस्करणहरू छन्। यस बाइबिलोग्राफिक संस्करणमा रूसी शब्दहरूको सूची 131 257 मा कुल मिलाएर। 1 9 70 मा यो कार्य लेनिन पुरस्कारलाई सम्मानित गर्यो, तर, दुर्भाग्यवश, चाँडै एक दुर्लभ बन्यो। उनको थोडा पुरानो, तर लोकप्रिय शब्दकोश Dahl को बदल दिए।
यस्तो सटीक संख्याको बावजूद, हामी यो भन्न सक्दैनौं कि रूसी भाषामा कति शब्दहरू सही तरिकाले दिएको छ भन्ने प्रश्नको उत्तर। बरु, यस जवाफ सशर्त हुनेछ किनभने ठूला संख्याका आरक्षणहरू जुन सजिलै शब्दहरूको संख्या परिवर्तन गर्न सकिन्छ। केवल adensb बनाउन को लागी adjectives प्रत्यय को जोडने को लागि आवश्यक छ, शब्दहरु अधिक हुनेछ, को रूप मा धेरै हजारहरु को बारे मा भन्नुहोस। उदाहरणका लागि, "frank" विशेषणबाट हामी adverb "स्पष्ट" रूपमा बनाउँछौं। शब्दकोशमा यो नामकरण एक स्वतन्त्र इकाईद्वारा संकेत गरिएको छैन।
यसलाई थप्न सकिन्छ कि शब्दकोशमा साहित्यिक भाषाको भाषाबाट मात्र शब्दहरू छन्, जुन, मानकीकृत, र त्यहाँ राष्ट्रव्यापी रूसी सञ्चारका शब्दहरू छन्! भाषा संज्ञा को एक विशाल संख्या मा र adjectives कि ग्रामीण इलाकों मा अवस्थित छ, जो सबै भन्दा अविश्वसनीय बोली शब्दहरु को एक धेरै ठूलो किस्म छ मा अमीर छ । अनुमान लगाउन प्रयास गर्नुहोस् कि वेटाका गाउँहरूमा "पसीना" पक्षीको अर्थ हो! र क्रिया "नुरुत"? तुरुन्तै र भोलोभाषाको बोलीबाट यो मत भन्नुहोस् यो मोती अनुवाद "को खोज" को रूपमा अनुवाद गरिएको छ। निस्सन्देह, केही शब्दकोशहरूमा यस्ता शब्दहरू संकेत गरिएका छन्, यस क्षेत्रका लागि वा विशेष क्षेत्र शब्दकोशहरू पनि लेखिएको छ। तर एकल शब्दकोश होइन कि रूसी भाषामा कति शब्दहरूको प्रश्नको जवाफ दिन सक्षम छ।
खैर, चलो एक्लै डायलटेक्टिज्जहरू छोड्छौं। उनीहरु प्राय: साहित्यिक भाषामा पाइएनन्, केहि कलाका कामहरू बिना उनीहरूलाई विशेष मूड र रोचक कथा प्रदान गर्न।
हामी रूसी भाषाका फरक समूहहरूको सम्झना गर्छौं, जुन कुनै पनि शब्दकोशमा फेला पार्न सकिँदैन, यद्यपि तिनीहरू सबै सामान्यतया ज्ञात र व्यापक रुपमा प्रयोग गरिन्छ। यसमा एक नियम, सर्तहरू, नवजीविकाहरू, उचित नामहरू र शब्दहरूको अन्य कोटिहरू समावेश गर्दछ। उदाहरणको लागि, संक्षिप्त नाम "RAS" रूसी अकादमी विज्ञान हो। कुनै पनि समाचार वा वैज्ञानिक रिपोर्टहरूमा यो नाम कसरी प्रयोग गरिन्छ गणना नगर्नुहोस्। यद्यपि, यो कमी ठूलो अकादमिक शब्दकोशमा अनुपस्थित छ। एक विदेशी भाषा जस्तै, तर यस्तो देशी शब्द "कम्प्यूटर" जानकारी संपन्न जीवनको एक आधुनिक प्रतीक हो। यद्यपि, यसको सबै डेरिभेटिभहरू पनि कुनै पनि शब्दकोशमा फेला परेनन्।
यो स्पष्ट छ कि हालैका दशकहरूमा रुसीमा विदेशी शब्दहरू धेरै प्रयोग भएका छन्। तिनीहरू 20 संस्करणहरूमा एक अद्यावधिक ग्रैंड अकादमिक शब्दकोश रिलीज गर्न चाहन्थे, तर ... चौथो पछि यो स्पष्ट थिएन कि यसको कुनै अर्थ छैन। नयाँ र नयाँ शब्दहरू लगातार हाम्रो भाषामा देखा पर्दछ। इन्टरनेटमा सञ्चार गर्दा, टिभी हेर्दै वा विशेष पत्रिकाहरू पढ्ने - जहाँ पनि तपाईंले शब्दहरूको आफ्नै सेट र केहि ठाउँहरूमा सम्भवतः हेर्न सक्नुहुन्छ।
त्यसोभए रूसीमा कति शब्दहरू साँच्चै छन्? धेरै, र एक पटक फेरि एकदम ठूलो संख्या। तिनीहरू प्रत्येकमा आफ्नै तरिकामा परिवर्तन गर्छन्, नयाँ शब्दहरू, तिनीहरूका डेरिभेटिभहरू देखा पर्छन्। भाषाले आफ्नो जीवन बिताउँछ, आधुनिक प्रवृत्ति र समयको पारितरण पालन।
Similar articles
Trending Now