खाई छ ... शब्द को मूल र इतिहास को अर्थ

फेंकने, फेंकने, फेंकने, र केहि कुरा फेंक - व्लादिमीर डल द्वारा "कास्ट आउट" शब्द को "जीवित महान रूसी भाषा को व्याख्यात्मक शब्दकोश" द्वारा दिइएको छ। यद्यपि, यो मात्र अर्थ होइन। उही लेखक र एउटै शब्दकोशले यस शब्दको अर्थलाई विस्तार गर्दछ: मेटाउन को लागी मेटाउन, मेटाउने, केहि वा कसैलाई अनावश्यक, अयोग्य, अयोग्य पहिचान गर्न। नतिजाको रूपमा, शब्दको सेन्ट्टिक लोडले नयाँ आकारहरू प्राप्त गर्दछ र यसलाई एक फरक फरक सन्दर्भमा लागू गर्न सम्भव बनाउँछ।

खाना छ ...

यहाँ सरल उदाहरणहरू छन्: समुद्रले एम्बर उचाल्छ, र ज्वालामुखी-लावाको गहिराइ। वा: सामान्य (सार्वजनिक) राय समाजबाट बाहिर निकाल्छ (बहिष्कार गर्दछ) । अन्तिम उदाहरणले स्पष्ट रूपमा "व्यभिचार" शब्द "राक्षस" बाट डेरिभेटिभको उत्पत्तिलाई स्पष्ट गर्दछ। वर्तमानमा, त्यसको दुई अर्थ सामान्य छ।

"दानव": शब्दको अर्थ

पहिलो: निर्वासन एक व्यक्ति समाजबाट बाहिर निस्केको छ। हाम्रो पूर्वजा समुदाय समुदाय भन्दा पहिले गल्तीको लागि यस्तो दण्ड व्यापक थियो। कास्टका लागि एक घातक जीवनको नेतृत्व गर्न बाध्य भएको थियो (यो सम्भव छैन कि अर्को समुदायले उहाँलाई स्वीकार्नुपर्थ्यो) र उनीहरूको भनाई वा आपराधिक भए। हालको विगतमा, झारखरी रूसको समयमा, अत्याचार वा अयोग्य कार्यकर्ता सँगी कर्मचारीहरु संग एक साधारण सभा पछि श्रमिला आर्ट कामदारहरु लाई हटाइयो।

"राक्षस" शब्दको दोस्रो अर्थ, जसले नकारात्मक अर्थ लिनुभयो (सम्भवतः परिणामको कारण जो समाजको अलगावको कारणले गर्दा) - एक क्रूर, दुष्ट मानिस, एक खलनायक। त्यसो भए, राजा हेरोद एक बाइबिल राक्षस, सतावट, शासक हो जसले "पिटेका बच्चाहरु" को अपराधी बन्छ। उनको नाम अब एक गुप्त व्यक्ति को लागि एक साधारण पर्याय छ जसले एक हकदार अपराध गर्यो। हेरोदले भविष्यवाणी गरे कि येशू जन्म हुनेछ र यहूदाको राजा हुनुहुनेछ। त्यसपछि राजा, प्रतियोगिता को खत्म गर्न, जिल्ला मा सबै बच्चाहरु लाई मारने को आदेश र यसैले आफैलाई रक्षा गर्न। तर उहाँले अझै पनि येशूलाई नाश गर्न सक्नुहुन्न! यस सेन्ट्रंट लोडको साथ, यो शब्द (राक्षस, हेरोड) अब सबैभन्दा ठूलो प्रयोग छ।

अर्को मूल्य

तर त्यहाँ पुरानो-चर्च पनि हो, पहिले नै अर्थ बिर्सिएको छ: एक भेदभाव, समयमै बच्चा। यो शब्द पुरानो स्लोवाक भाषा बाट उधारिएको छ। रूसी स्मारकहरूमा यो 14 औं शताब्दीबाट "ठीक" को अर्थ मा ठीक देखि देखिन्छ। यसको उत्पत्ति बिल्कुल स्थापित छैन। त्यहाँ एक विचार हो कि यो ग्रीक "भेदभाव" बाट एक क्यालकुल हो। तर केही शोधकर्ताहरूले यसलाई सम्भवतः "राक्षस" शब्दको "उत्पत्ति" गर्नको मूल अर्थ राख्दछन्। यो शब्दले अन्य संज्ञाहरू - "विष्फोट" (एउटै ज्वालामुखीको), "निष्कासन" वा "ईजेक्शन" (लावा ज्वालामुखी वा आश) पनि बनाइयो।

पूर्व क्रांतिकारी रूस मा

यो यहाँ पनि "अनौठो" मेटाउने को लागी पनि समावेश गर्न सम्भव छ, जो प्रेर्वास्क्रिप्शन रूसमा प्रयोग गरिएको थियो, एक व्यक्ति आफ्नो वर्ग, शीर्षक, श्रेणी वा सिंहासनबाट बञ्चित भए, कहीं र बहिष्करणबाट हटाइयो। र पनि "विष्फोट" - जसले कसैलाई कसैलाई उछिन्छ, उदाहरणका लागि सिंहासनबाट, विस्तार गर्दछ, (केही अनावश्यक कुरा) फेंकन्छ।

एक रूट

जाहिरा, "कगार" क्रिया को लागि "spew" गर्न को लागी, र संज्ञा "monster" को लागि। आधुनिक भाषामा यसको सहयोगको साथमा धेरै अन्य शब्दहरू, मूल्यमा एकअर्काको नजिक छन्। अस्वीकार गर्न, अस्वीकार - अस्वीकार गर्न को लागी, कुनै पनि दृष्टिकोण, राजनीतिक वा सामाजिक कानुन लिनु हुँदैन। ओभरटाउन - ओभर गर्न, गिरने बलियो। टाढो - शक्तिलाई बेवास्ता गर्नुहोस्, सिंहासनमा फालिदिनुहोस्।

एउटै रूटको साथ सम्बन्धित शब्दहरू पनि संसारका अन्य भाषाहरूमा देख्न सकिन्छ ( रूसी भाषाको ईटाइमोलोजिकल डिक्शनरी , जीपी टेस्गनगनको द्वारा सम्पादन गरिएको)। उदाहरणको लागि, चेक - भक्ति (फेंक, फेंक, फेंक) मा जर्मन - werfen (फेंकने, फेंकने), लैटिन मा - vergo (म मोड़, म धनुष)। यसमा यूक्रेनी "भेर्गुन" (आटाबाट उक्लिएका मालहरू) र "लेडी" (बुवाको बकवास, भाषण भाषण) समावेश गर्दछ।

तर आजको रूसी भाषाको मुख्यमा "ईर्ष्या" - यो मुख्य अर्थ हो "हटाउनुहोस्, फेंक गर्नुहोस्, अनावश्यक चीजलाई हटाउनुहोस्।"