गठन, भाषा
ट्रेल्स: उदाहरण। मा रूसी ट्रेल्स
हामी कलात्मक अभिव्यक्ति को माध्यम को एउटा ठूलो सामना हरेक दिन, अक्सर पनि छ कि implying, आफ्नै आवाज प्रयोग गर्नुहोस्। हामी त्यो सुनको हात थियो भनेर मेरो आमा स्मरण गराउन चाहन्छु; तिनीहरूले लामो सामान्य प्रयोग बाहिर भएको बेला हामी, जुत्ता सम्झना; एक घोच्नु र hyperbolizing वस्तुहरु र घटना मा एक सुँगुर किन्न डराएका। यो सबै - देख्न सकिन्छ उदाहरणहरू जो साहित्य मात्र होइन तर हरेक व्यक्तिको बोलीमा बाटो।
को के हो कलात्मक को माध्यम अभिव्यक्ति?
शब्द "बाटो" जो मा रूसी भाषा "बोलीको आंकडा" अर्थ ग्रीक शब्द tropos, बाट लिइएको हो। आफ्नो मद्दत कविता र गद्य अविश्वसनीय expressive छन् तिनीहरूले, लाक्षणिक भाषण गर्न प्रयोग गरिन्छ। साहित्य मा बाटो, जुन उदाहरण पाउन सकिन्छ वस्तुतः कुनै पनि कविता वा कथा, आधुनिक philology मा छुट्टै पत्र गठन। स्थिति आधारमा, आफ्नो धन को प्रयोग, lexical syntactic र rhetorical तथ्याङ्कले विभाजित छन्। को ट्रेल्स मात्र होइन साहित्य तर पनि oratory मा व्यापक, र दैनिक बोली छन्।
रूसी भाषा को Lexical हालतमा
हरेक दिन हामी केही तरिका छन् शब्दहरू प्रयोग यसलाई सजाउनु, यो थप expressive बनाउन। उज्ज्वल पथ, जो मा असंख्य उदाहरणहरू छन् , कला काम lexical हालतमा भन्दा कुनै कम महत्त्वपूर्ण।
- विलोम - विपरीत अर्थ को शब्द।
- पर्यायवाची - lexical एकाइहरूको अर्थ भित्र बन्द गर्नुहोस्।
- वाक्पद्घति - semantically छन् कि एक शब्द गर्न equate दुई वा बढी lexical वस्तुहरूको निर्वाचकगण प्रतिरोधी संयोजन।
- उपभाषा - शब्द, मात्र एक निश्चित क्षेत्रमा सामान्य।
- Archaisms - आधुनिक समकक्षों मानिसहरूलाई को संस्कृति र जीवन मा उपस्थित हो कि वस्तुहरु वा घटना लागि पुरानो शब्द।
- Historicism - लोप वस्तुहरु वा घटना denoting एक शब्द।
रूसी भाषामा ट्रेल्स (उदाहरण)
वर्तमानमा, ठूलो शास्त्रीय कार्यहरूमा प्रदर्शनमा कलात्मक अभिव्यक्ति को माध्यम। अक्सर यो कविता, ballads, कविता, कहिलेकाहीं कथाहरू र उपन्यास छ। तिनीहरूले सजाउनु र यो कल्पना दिनुहोस्।
- Metonymy - अर्को निकटता एक शब्द प्रतिस्थापन। उदाहरणका लागि: नयाँ वर्ष मा मध्यरातमा सारा सडक आतिशबाजी गरौं बाहिर आए।
- Epithet - लाक्षणिक परिभाषा, विषय थप सुविधा दिने। उदाहरणका लागि: के Masha भव्य रेशम कर्ल थिए।
- Synecdoche - सारा लागि भाग को नाम। उदाहरणका लागि: अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध र रूसी अध्ययन को संकाय र Finn र Englishman र तातार मा।
- आकर्षक - एक inanimate वस्तु वा घटना को चेतन गुणहरू को जिम्मेवारी। उदाहरणका लागि: मौसम, क्रोधित चर्किरहेको चिन्तित थियो, र एक मिनेट पछि वर्षा गर्न थाले।
- - तुलना अभिव्यक्ति, दुई वस्तुहरु को एक तुलना मा बनाए। उदाहरणका लागि: तिम्रो सुगन्धित सामना र वसन्त फूल जस्तै पीला।
- रूपक - अर्को एक वस्तुको गुण स्थानान्तरणका। उदाहरणका लागि: हाम्रो आमा सुनको हात।
साहित्य मा बाटो (उदाहरण)
कलात्मक अभिव्यक्ति शायद आधुनिक मानिसको बोली प्रयोग को माध्यम द्वारा प्रतिनिधित्व, तर ठूलो लेखकहरूले र कवि को साहित्यिक सम्पदामा आफ्नो महत्त्व बढ्छ छैन। Fables मा - त्यसैले, litotes र अतिशयोक्ति अक्सर satirical कथाहरू र रूपक प्रयोगको पाउन। मा पुनरावृत्ति जोगिन गर्न प्रयोग Paraphrases एक कलात्मक पाठ वा बोली।
- Litotes - कलात्मक न्यानोकीत। उदाहरणका लागि: हामी नड़ एक कारखाना काम किसान छन्।
- व्याख्या - एक प्रत्यक्ष प्रतिस्थापन नाम अभिव्यक्ति वर्णनात्मक। उदाहरणका लागि: विशेष गरी आज, पहेंलो रात प्रकाश (को चन्द्रमा)।
- रूपक - वस्तुको छवि अमूर्त चित्र। उदाहरणका लागि: मानव गुणहरू - धूर्त, कायरता, clumsiness - एक स्याल, खरायो, भालु को रूप मा प्रकट गर्दै हुनुहुन्छ।
- अतिशयोक्ति - जानबूझकर अत्युक्ति। उदाहरणका लागि: मेरो साथी अविश्वसनीय विशाल कान, टाउको को आकार छ।
बोलीको आंकडा
हरेक लेखक को विचार - पाठक षड्यन्त्र र खडा समस्याको जवाफ आवश्यकता छैन। यस्तै प्रभाव rhetorical प्रश्न, exclamations, अपील पूर्वनिर्धारित को कला को काम को प्रयोगको माध्यमबाट हासिल छ। यो सबै - को ट्रेल्स र भाषण को तथ्याङ्कले, जो को उदाहरण सबैलाई परिचित हुन सक्छ। अनुमोदन, मुख्य कुरा संग दैनिक बोलीमा प्रयोगको - यो उपयुक्त हुँदा, स्थिति थाहा।
Rhetorical प्रश्न वाक्यको अन्त्यमा राख्नु छ र पाठक देखि एक प्रतिक्रिया आवश्यकता छैन। उहाँले हामीलाई जरुरी समस्या सोच्न बनाउँछ।
Rhetorical उद्गार समाप्त imperative वाक्य। यो आंकडा प्रयोग गरेर लेखकले कार्य को लागि भनिएको छ। उद्गार पनि "निशान" उल्लेख गर्नुपर्छ।
rhetorical अपील को उदाहरण पाउन सकिन्छ Pushkin ( "Chaadaev गर्न", "समुद्रलाई"), Lermontov ( "एक कवि को मृत्यु"), साथै अन्य धेरै क्लासिक। यो एक विशिष्ट व्यक्ति, तर सारा रूपमा सम्पूर्ण पुस्ता वा युग गर्न लागू हुन्छ। एक कलात्मक काम मा प्रयोग गरेर, लेखक कार्यहरू अनुमोदन गर्न, दोष वा, त्यसको विपरीत।
Rhetorical मौन सक्रियतासाथ गेय digressions मा प्रयोग गरिन्छ। लेखकले उहाँको विचार व्यक्त र निम्न विचार गर्न वृद्धि दिन्छ छैन।
syntactic तथ्याङ्कले
यस्तो विधि प्रस्ताव निर्माण र शब्द आदेश, विराम चिह्न को पङ्क्तिबद्ध समावेश गरेर हासिल गर्दै; उनि एक चाखलाग्दा र रोचक डिजाइन प्रस्ताव योगदान, त्यसैले हरेक लेखक यी ट्रेल्स प्रयोग गर्न प्रयासरत। विशेष सजिलै देखिने उदाहरण गर्दा उत्पादन पढेर।
- Polysyndeton - यो प्रस्ताव मा यूनियन संख्या मा जानिजानि वृद्धि।
- Asyndeton - वस्तुहरु, कार्यहरू, वा घटनाहरूको सिर्जनागर्दै कुनै यूनियन।
- Syntactic Parallelism - आफ्नो समानान्तर तस्बिरहरू दुई घटना को तुलना।
- इलिप्सिस - एक वाक्यमा शब्द को एक नम्बर को जानिजानि चूक।
- उल्टाउने - निर्माण शब्दहरू क्रम उल्लङ्घनको।
- Parcelling - यो वाक्यको जानिजानि विभाजन।
बोलीको तथ्याङ्कले
रूसी भाषामा पथ, माथिको देखाएअनुसार, अनन्त छ, तर त्यहाँ अभिव्यक्ति अर्को conditionally विनियोजन खण्ड हालतमा छ भन्ने भूल छैन। कलात्मक तथ्याङ्कले लेखन र बोल्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्।
- Anaphora - प्रारम्भिक भाषण खण्डहरूमा को पुनरावृत्ति।
- Epiphora - अन्तिम बोली खण्डहरूमा एक पुनरावृत्ति।
- स्नातक - अर्को एक विचार एक क्रमिक र निरन्तर वृद्धि जानुभन्दा।
- Pun - एउटै वाक्य फरक अर्थ संग नै Sounding शब्दहरू मा प्रयोग।
- Antithesis - बीचको ठीक विपरीत।
- Oxymoron - meaningfully विपरीत शब्द संयोजन।
उदाहरण tropes तालिका
उच्च विद्यालय विद्यार्थी, मानविकी संकाय र महत्त्वपूर्ण philologists स्नातकहरूलाई कलात्मक अभिव्यक्ति को माध्यम को एक किसिम थाहा, र जब शास्त्रीय र समकालीन कामहरू प्रयोग गरिएको। तपाईं अझ बढी जान्न चाहनुहुन्छ भने, ट्रेल्स के हो, उदाहरण संग तालिका तपाईं साहित्यिक र महत्वपूर्ण लेख दर्जनौँ प्रतिस्थापन गर्नुहोस्।
Lexical हालतमा र उदाहरण | |
पर्यायवाची | गरौं हामीलाई अपमानित र insulted, तर राम्रो जीवन को योग्य। |
Opposites | मेरो जीवन - केही कालो र सेतो धर्काहरू छ। |
वाक्पद्घति | तपाईं जिन्स किन्न अघि, गुणस्तरबारे पत्ता, र त तपाईं एक घोच्नु मा एक सुँगुर उतर। |
archaisms | नाई (hairdressers) चाँडै र कुशलतापूर्वक आफ्नो काम प्रदर्शन। |
historicism | जुत्ता - केही मौलिक र आवश्यक छ, तर सबै, अब तिनीहरूले छ। |
dialecticism | यस क्षेत्रमा बाहिर Koszul (सांप) लगे थिए। |
Stylistic बाटो (उदाहरण) | |
रूपक | तपाईं भयो इस्पात को नसाहरू, मेरो साथी। |
आकर्षक | को समीर गर्न पत्ते swaying र नृत्य। |
epithet | रातो सूर्य बादल मडारिरहेको पछि सेट गर्छ। |
metonymy | म तीन प्लेट खाए। |
synecdoche | उपभोक्ता सधैं गुणस्तर उत्पादन छनोट। |
periphrasis | गरेको मा हेर्न चिडियाखाना जाने गरौं जनावरहरु को राजा (सिंहको)। |
रूपक | तपाईं एक वास्तविक गधा (को मूर्खता) हुनुहुन्छ। |
अतिशयोक्ति | लागि तीन घन्टा लागि प्रतीक्षा म! |
litotes | तर यो मान्छे हो? एक पन्जा, र थप सानो मान्छे! |
Syntactic ढाँचा (उदाहरण) | |
anaphora | कसरी कसलाई म दुःखी हुन सक्छ भएकाहरूले धेरै, |
epiphora | हामी एक ऐंसेलु मा जाने! |
gradation | म, तपाईं सोच्न सम्झना, सम्झना, मिस म प्रार्थना। |
Pun | तपाईं रक्सी मा शोक डुबा गर्न थाले को किनभने म हुँ। |
Rhetorical तथ्याङ्कले (उपचार, उद्गार, प्रश्न, मौन) | जब तपाईं, जवान पुस्ता भद्र हुनेछ? ओह, आज एउटा अचम्मको दिन के! र तपाईं पूर्ण तरिकाले सामाग्री थाहा भन्न? तपाईं चाँडै घर आउन - च हेर्न ... |
polysyndeton | म पूर्ण तरिकाले र बीजगणित र ज्यामिति र भौतिक, र रसायन र भूगोल, र जीव थाहा छ। |
asyndeton | को दोकान shortbread कुकीहरू, crumbly, बदाम, दलिया, मह, चकलेट, आहार, केले बेच्छ। |
इलिप्सिस | त्यहाँ (थियो)! |
उल्टाउने | म एक कहानी चाहनुहुन्छ, तपाईं भन। |
antithesis | तपाईं मेरो सबै र केही छन्। |
oxymoron | जीवित लास। |
कलात्मक अभिव्यक्ति को माध्यम को भूमिका
दैनिक बोलीमा tropes प्रयोग प्रत्येक व्यक्तिले आफ्नो साक्षर र शिक्षित बनाउँछ exalts। कलात्मक अभिव्यक्ति को माध्यम को विविधता संग कुनै पनि साहित्यिक काम, कविता वा गद्य पाउन सकिन्छ। ट्रेल्स र तथ्याङ्कले, थाहा र वर्ष देखि वर्ष, भाषाविद्, वैज्ञानिकहरू रूसी भाषा को यो क्षेत्र अन्वेषण गर्न जारी किनभने, एक unambiguous वर्गीकरण छैन नगर्ने हरेक आत्म-व्यक्ति प्रयोग गर्नुपर्छ जो उदाहरण। को बीसौँ शताब्दीको दोस्रो आधा तिनीहरूले अब मात्र एक रूपक, metonymy र synecdoche बरामद यदि सूची tenfold भन्दा बढी वृद्धि भएको छ।
Similar articles
Trending Now