गठन, भाषा
मान phraseologism, पर्यायवाची र व्याख्यात्मक उदाहरण: "आगो तेल पोख्नुहोस्"
शान्त गर्छ नगर्ने व्यक्ति कसरी नाम, तर त्यसको विपरीत, यो एक द्वन्द्व अवस्था को buildup बढाउँछ? यस्तो व्यक्ति एक Provocateur सकिन्छ। तर यो सामान्यतया भन्न त, पनि राजनीतिक रंग छ: "उहाँले आगोमा तेल खन्याउन प्रेम गर्नुहुन्छ।" पछिल्लो तीन शब्दमा निष्कर्षमा phraseologism अर्थ, हामी आज छलफल हुनेछ।
तपाईँको भनाइको अर्थ?
को द्वन्द्व, यसको एस्केलेशन को प्रसार मा कारक बोल्न अर्थ जो - "आगो तेल पोख्नुहोस्।" बस, राख्न आगो विवाद मा काठ फेंक वा कसैले बीच भ्कगडा। बढन (सामान्यतया जानीबुझी) पहिले देखि नै गाह्रो सम्बन्ध।
उदाहरणका लागि, विद्यार्थी खराब ग्रेड लागि दोष। उहाँले आफ्नो टाउको हङ र रुन थियो। र त्यो एक ठूलो बहिनी छ। त्यो आमाबाबुले अनुसार, या त गलत whistleblowers, वा harmfulness द्वारा संचालित छ: "अनि बब को deuce को व्यवहार मा पायो!"
आमाबाबुले हृदय छ भने, तिनीहरूले उनको छोरी बारी र सोधे: "अनि किन आगो गर्न इन्धन थप्न?" Phraseologism मूल्य, यसको परिभाषा अलि पहिले दिइएको छ।
अर्को शब्दमा, केटी उनको भाइ को उदास अवस्था aggravates। यो भुक्तान गर्दा दुई विवादित पार्टीहरूलाई एक वचन instigator मा आफ्नो क्रोध भन्दै बिना, यो दुर्लभ छ भन्न उचित छ। सामान्यतया यसलाई "द्वन्द्व को हातमा खेल्छ" जो एक, एक भावनात्मक क्रोध र द्वन्द्व अवस्था प्रवेश गर्न रोकिन सक्छ दल मद्दत गर्छ कि हुन्छ। त्यो पारित कुनै प्रतिफलको बिन्दु। मान्छे बीच मतभेद, को पाठ्यक्रम, सधैं प्रकृतिका घर, कहिले काँही यो श्रम विवाद छ छन्। तर त्यसपछि "सहायता गर्न हतारमा आगो र तेल" माहौल बढाउनु गर्न।
पुस्तक (गैर-घरेलू विवाद) र वाक्पद्घति को प्रकाशन
त्यहाँ दुई छन्: संपादक र लेखक। संपादक प्रकाशित आफ्नो पुस्तक कि लेखक भन्छ, तर केही सुधारहरू संग। उसलाई आउन शुक्रवार गरौं गरेको र अन्तिम संस्करण मा एक नजर सोध्छन्।
लेखक आउँछ र यो त-सही भन्दा, रद्दीटोकरीमा हालियो बुक वा बाल्न राम्रो हुनेछ भन्ने देख्नुहुन्छ। को द्वन्द्व Inflames। सम्पादक र लेखक, पहिलो त गति प्राप्त, नरमररुपले बोल्न र दुई प्रत्येक अन्य गाली गर्न थाल्छन्। कर्मचारी प्रकाशन गर्न आउँछ र प्रकाशन लागि एक Pupkova को पांडुलिपि तयार भनेर भन्छन्। मानिस को सम्पादक गर्न आगन्तुक (phraseologism यो पहिले नै स्पष्ट छ अर्थ) आगो गर्न इन्धन थप्न चाहनुहुन्छ थिएन, तर लेखक भनेर श्री Pupkova सामान्य सार्वजनिक क्रोधित थियो, र सम्पादक देखि भाग्यो।
आगो र तेल: सधैं खराब छ?
हामी एक वास्तविक आगो र तेल बारेमा कुरा गर्दै भने, पाठ्यक्रम, यो राम्रो छ। थप तेल - थप आगो। यो भाषाई रूपक आउँदा, यहाँ विचार लायक छ। तर पछिल्लो, धेरै सकारात्मक छैन उदाहरण बाबजुद, अभिव्यक्ति (हामी देख्नेछौं रूपमा अर्थ phraseologism विविध छ) "आगो मा तेल खन्याउन" सधैं नकारात्मक connotation वहन छैन। मान्छे बीचको विवाद पछि मात्र व्यक्तिगत, तर पनि दार्शनिक, राजनीतिक (धेरै रूस जस्तै) वा चलचित्र हुन सक्छ। मान्छे endlessly यी मुद्दाहरू बारेमा तर्क, तर असल मित्र रहने सक्छ।
phraseologisms लागि पर्यायवाची
निश्चित अभिव्यक्ति, साथै साधारण शब्दहरू बीच - वाक्यांश "आगो मा तेल खन्याउन" आफ्ना सँगी बीचमा दुवै पर्याय हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, "आगोमा तेल खन्याउन" एक छरितो फेला पार्न "," गर्मी / जोडी बोलिहाल्यौं गर्न ", को मिल गर्न grist" phraseology प्रतिस्थापित हुन सक्छ "को ह्यान्डल / सेतो गर्मी गर्न ल्याउन" र यति मा .. पर्याय शब्द माझमा, तर अझै पनि मा क्रिया को सबै भन्दा यस सन्दर्भमा आगो विषय जसरी पठाइने छ: प्रशंसक को विवादका, interlocutors प्रज्वलित। को छद्म-वैज्ञानिक भाषामा गर्नाले, हामी भन्न (पहिले नै पाठमा प्रयोग) "स्थिति exacerbate" गर्न सक्नुहुन्छ। यो सबै सीमित ज्ञान र बोल्ने प्रशिक्षण हो।
Similar articles
Trending Now