Kirill म Mefody: संक्षिप्त जीवनी, को जीवनी देखि रोचक तथ्यहरू, को स्लाव भाषाहरु वर्णमाला सिर्जना

Cyril र Methodius, जसको जीवनी रूसी बताइएको गर्ने सबैलाई कम्तिमा छोटकरीमा ज्ञात छ, एक महान शिक्षक थियो। तिनीहरूले आफ्नो नाम immortalized भन्दा स्लाव भाषाहरु मानिसहरूका लागि वर्णमाला को एक सेट विकास गरे।

ग्रीक मूल

दुई भाइ Thessaloniki शहर देखि मूल थिए। स्लाव भाषाहरु स्रोतहरू मा Solon पुरानो परम्परागत नाम राख्न। तिनीहरूले प्रान्तको गभर्नर अन्तर्गत सेवा गर्ने सफल अधिकारी एक परिवार मा जन्मेका थिए। 815-एम - Cyril वर्ष 827 र Methodius मा जन्म भएको थियो।

कारण युनानी थाह थियो भनी पूर्ण स्लाव भाषाहरु भाषा तथ्यलाई गर्न, केही अनुसन्धानकर्ताहरूले आफ्नो स्लाव भाषाहरु मूल बारेमा conjecture पुष्टि गर्ने प्रयास गरेका छन्। तथापि, त्यसैले यो कुनै एक बनाउन र असफल भयो। एकै समयमा, उदाहरण बुल्गेरियामा लागि, शिक्षकहरूलाई Bulgarians भन्न (त्यहाँ पनि सिरिलिक वर्णमाला प्रयोग गरिएको छ)।

स्लाव भाषाहरु भाषा विशेषज्ञहरु

यस महान युनानी को भाषाई ज्ञान थिस्सलोनिकीका को इतिहास द्वारा बताए गर्न सकिन्छ। आफ्नो युग मा शहर दोभाषे थियो। को स्लाव भाषाहरु भाषा को स्थानीय क्षेत्रीय भाषा त्यहाँ अस्तित्व। कुलको को प्रवास यसको दक्षिणी सीमा, को ईजियन सागर मा गाडे पुग्यो।

पहिलो Slavs pagans .समुद्र थिए र आफ्नो छिमेकी, जर्मन रूपमा साथै आदिवासी सिस्टम अन्तर्गत बस्थे। तर, Byzantine साम्राज्यको सीमाना मा बसे गर्नेहरूलाई आउटसाइडर्स, आफ्नो सांस्कृतिक प्रभाव को कक्षा फसे। तिनीहरूलाई थुप्रै Constantinople को mercenaries शासक बन्ने, बाल्कन एक बस्ती गठन गरेको छ। बलियो जहाँ जन्म भएको थियो थिस्सलोनिकीका र Kirill म Mefody आफ्नो उपस्थिति थियो। जीवनी भाइहरूलाई सुरुमा आफ्नो अलग तरिका भयो।

सांसारिक पेसा भाइहरूलाई

Methodius (आफ्नो नाम माइकल थियो दुनिया मा) सैन्य भयो र म्यासिडोनिया मा एक प्रान्त रणनीतिकार को श्रेणीका उठ्नुभयो। उहाँले किनभने प्रतिभा र क्षमता, साथै एक प्रभावशाली courtier Teoctist को संरक्षण को यो गरे। एक प्रारम्भिक उमेर देखि Cyril विज्ञान गर्छन, र छिमेकी राष्ट्रका को संस्कृति अध्ययन गर्न। पनि छ कि (भिक्षुहरूले भाकल गर्न नाम) विश्व प्रसिद्ध, Constantine भयो त उहाँले मोराविया गए पनि स्लाव भाषाहरु भाषामा सुसमाचार अध्याय अनुवाद थाल्नुअघि।

भाषा बिज्ञान Cyril अलग्गै ज्यामिति, dialectics, गणित, खगोल विज्ञान, लफ्फाजी र दर्शन Constantinople मा सबै भन्दा राम्रो विशेषज्ञहरु देखि अध्ययन। कारण यसको महान मूल गर्न, उहाँले एक भव्य विवाह र शक्ति को उच्च नेताओं मा नागरिक सेवा गणना गर्न सक्छ। तर जवान यस्तो भाग्य चाहनुहुन्छ भएन, र देश को मुख्य मन्दिरमा पुस्तकालयको को keeper भयो - Hagia सोफिया। तर त्यहाँ पनि उहाँले लामो रहन थिएन, र चाँडै मास्को विश्वविद्यालयमा सिकाउन थाल्नुभयो। दार्शनिक विवादहरु मा एक शानदार विजय धन्यवाद, उहाँले कहिलेकाहीं historiographical स्रोतहरू हुन्छ जो दार्शनिक, उपनाम थियो।

Cyril सम्राट्लाई परिचित थियो, र पनि मुसलमान खलीफा आफ्नो जिम्मेवारी गए। 856 मा, त्यो र विद्यार्थीहरूको एउटा समूह आफ्नो भाइ Abbot थियो जहाँ आफूलाई सानो सम्झने Olympus, मा मठ आइपुगे। यो Kirill म Mefody जसको जीवनी अब चर्च संग जोडिएको थियो, को Slavs लागि वर्णमाला सिर्जना गर्न फैसला गरेको छ कि त्यहाँ थियो।

स्लाव भाषाहरु मा मसीही पुस्तकहरू अनुवाद

862 मा, पछि मोराविया को राजकुमार Rostislav Constantinople आइपुगे। तिनीहरूले शासक देखि एक सन्देश सम्राट हस्तान्तरण। Rostislav उहाँलाई सिकेका मानिसहरू आफ्नै भाषामा स्लाव भाषाहरु मसीही विश्वास सिकाउन सक्ने दिन युनानी सोधे। यो कुल बप्तिस्मा यस अघि भयो, तर अति असहज थियो जो प्रत्येक सेवा विदेशी जिब्रो मा आयोजित। कुलपिता र सम्राट प्रत्येक अन्य संग अनुरोध छलफल र थिस्सलोनिकीका भाइहरूलाई मोराविया गए सोध्न निर्णय गरे।

Cyril, Methodius र आफ्ना विद्यार्थी ठूलो काम गर्न थाले। आधारभूत मसीही पुस्तकहरू अनुवाद गरिएको छ जो पहिलो भाषा, बुल्गेरियाली भयो। प्रत्येक स्लाव भाषाहरु इतिहास पाठयपुस्तक, भाइहरूले Psalter, Epistle र सुसमाचारको को Colossal काम ज्ञात छ एक सारांश जो Cyril को जीवनी र Methodius।

मोराविया यात्रा

प्रचारक तीन वर्ष सेवा थिए जहाँ मोराविया, गर्न गएका र पढ्न र लेख्न सिकाउन छन्। आफ्नो प्रयासमा पनि वर्ष 864 मा भयो जो Bulgarians बप्तिस्मा, मा मदत गरे। तिनीहरूले पनि Transcarpathian रस र Pannonia, जो स्लाव भाषाहरु भाषामा मसीही विश्वास पनि प्रशंसा भ्रमण गर्नुभएको थियो। Cyril र Methodius, छोटो जीवनी एक दर्शक फेला पार्न ध्यान सुन्न सबैतिर धेरै यात्रा सामेल छ।

पनि मोराविया तिनीहरूले जर्मन पूजाहारीहरू जो यस्तै मिशन मिशन त्यहाँ थिए एक द्वन्द्व थियो। तिनीहरूलाई बीच प्रमुख भिन्नता पनि Slavonic भाषामा उपासनाको नेतृत्व गर्न क्याथोलिक को नचाहनु हो। यो स्थिति रोमी चर्चले समर्थित थियो। ल्याटिन, ग्रीक र हिब्रू: यस संस्थाको परमेश्वरको प्रशंसा मात्र तीन भाषामा हुन सक्छ कि भन्ने विश्वास गर्छ। यो परम्परा धेरै शताब्दीयौंदेखि अस्तित्वमा रहनुभएको छ।

क्याथोलिक र अर्थोडक्स बीच ठूलो schism अझै भएको छ छैन, त्यसैले पोप अझै ग्रीक पूजाहारीहरू मा एक प्रभाव थियो। उहाँले इटाली भाइहरूलाई भनिन्छ। तिनीहरूले पनि आफ्नो स्थिति र मोराविया मा oblagorazumit जर्मन रक्षा गर्न रोम आउन चाहन्थे।

रोम भाइहरूको

Cyril र Methodius, जसको जीवनी सम्मान छ र क्याथोलिक, 868 मा एड्रियन द्वितीय आए। उहाँले युनानी एक समझौता गर्न आए र आफ्नो मूल भाषामा उपासनाको नेतृत्व सक्छ Slavs आफ्नो सहमति दिए। Morava (को Czechs को पुर्खाहरूको) त पोप को अधिकार क्षेत्र अन्तर्गत औपचारिक छ, रोम को Bishops द्वारा बप्तिस्मा लिए।

इटाली गर्दा, Constantine धेरै बिरामी भयो। उहाँले मर्न थियो भनेर बुझे जब, ग्रीक योजना लिए र monastic उहाँले इतिहास लेखन र लोकप्रिय स्मृति मा ज्ञात भयो कोसँग, Cyril को नाम पाए। आफ्नो मृत्युशय्यामा हुँदा, उहाँले आफ्नो भाइ आग्रह गर्दा सामान्य शैक्षिक काम छोड्ने र Slavs बीचमा आफ्नो सेवा जारी राख्न छैन।

प्रचार Methodius जारी

Kirill म Mefody, छोटो जीवनी आफ्नो जीवनकालमा मोराविया मा inextricably revered भए छ। जब त्यहाँ फिर्ता भाइ, यो भन्दा 8 वर्ष पहिले आफ्नो कर्तव्य गर्न जारी राख्न सजिलो थियो। चाँडै तथापि, स्थिति देशमा परिवर्तन भएको छ। पूर्व राजकुमार Rostislav Svyatopolk द्वारा पराजित भएको थियो। नयाँ राज्यपाल जर्मन संरक्षक द्वारा निर्देशित थियो। यो पूजाहारीहरूले को संरचना मा परिवर्तन गर्न पुगे। जर्मन फेरि ल्याटिन प्रवचन को विचार खुट्टावी थाले। तिनीहरूले पनि विहारको मा Methodius गरे। जब यो को पोप जन VIII द्वारा मान्यता प्राप्त भएको थियो, त्यो लामो तिनीहरूले प्रचारक जारी छैन रूपमा liturgy सञ्चालन गर्न जर्मन forbade।

यस्तो प्रतिरोध संग अझै Kirill म Mefody सामना गरेका थिए। जीवनी, सिर्जना भएको स्लाव भाषाहरु वर्णमाला को , र सबै कि आफ्नो जीवन, नाटकीय घटनाहरू पूर्ण साथ जोडिएको छ। वर्ष मा 874 Methodius अन्तमा जारी भएको थियो, र फेरि एक आर्कबिशप भयो। तथापि, पहिले नै रोम मा मोराभियन भाषा मा उपासना गर्न यसको अनुमति हटाउनुभएपछि। यद्यपि, यो प्रचारक एक मुश्किल पाठ्यक्रम क्याथोलिक चर्च आज्ञा पालन गर्न अस्वीकार गरे। उहाँले प्रचार र स्लाव भाषाहरु भाषा को गोप्य रीतिथितिहरू सञ्चालन गर्न थाले।

हाल प्रयासमा Methodius

आफ्नो दृढता व्यर्थमा थियो। जर्मन फेरि चर्च को आँखा मा उहाँलाई blacken गर्न खोज्दा Methodius रोम गए र आफ्नो क्षमता वक्ता गर्न धन्यवाद पोपको अघि दृश्य को आफ्नो कुरा रक्षा गर्न सक्षम थियो। उहाँले एक विशेष साँढेको, फेरि स्थानीय भाषामा liturgy अनुमति जो दिइएको थियो।

Slavs Kirill म Mefody, पनि प्राचीन लोकगीत प्रतिबिम्बित थियो जो छोटो जीवनी द्वारा छेडा uncompromising संघर्ष द्वारा सराहना। छिट्टै आफ्नो मृत्यु अघि, भाइ बाइजान्टियम फर्के र Constantinople धेरै वर्ष मा आयोजित। आफ्नो अन्तिम ठूलो काम स्लाव भाषाहरु "पुरानो नियमको", उहाँको विश्वासी चेलाहरूलाई मदत जो अनुवाद गरेका थिए। उहाँले मोराविया मा 885 मा मृत्यु भयो।

भाइहरूलाई गतिविधि अर्थ

वर्णमाला सिर्जना भाइहरूलाई अन्ततः सर्बिया, क्रोएशिया, बुल्गेरिया र रूस फैलियो। आज, सिरिलिक वर्णमाला सबै पूर्वी Slavs द्वारा प्रयोग गरिएको छ। यो रूसी, यूक्रेनियन र Belarusians। यी देशहरूमा स्कूल पाठ्यक्रम सिकाइएको बच्चाहरु को लागि Cyril र Methodius को जीवनी।

चाखलाग्दो कुरा, भाइहरूले सिर्जना मूल वर्णमाला, अन्ततः एक ग्लागोलटिक इतिहास लेखन मा भयो। उनको अन्य विकल्प, को सिरिलिक वर्णमाला रूपमा जानिन्छ, कारण ज्योतिको विद्यार्थीहरूको काम गर्न पछि एक सानो देखियो। यो वैज्ञानिक बहस अझै पनि सान्दर्भिक छ। समस्या extant छैन पुरातन स्रोतहरु, पक्कै पनि दृश्य को कुनै पनि विशेष बिन्दु प्रमाणित सक्छ जो छ। सिद्धान्त मात्र पछि देखा कि माध्यमिक कागजात निर्माण गरिन्छ।

तर, भाइहरूको योगदान overestimate गर्न गाह्रो छ। Kirill म Mefody, छोटो जीवनी हरेक Slav थाह हुनुपर्छ जो केवल ख्रीष्टियन फैलाउन मदत छैन, तर पनि बलियो बनाउन राष्ट्रिय चेतना मानिसहरू बीचमा। साथै, तिनीहरूले अझै पनि आफ्नो काम मा भरोसा छ कि, भाइहरूको विद्यार्थी द्वारा सिरिलिक वर्णमाला सिर्जना गरिएको थियो मानेर। यो स्वर विज्ञान को मामला मा विशेष स्पष्ट छ। आधुनिक सिरिलिक वर्णमाला प्रस्तावित प्रचार गरिएको छ कि लिखित वर्ण मा अडियो घटक अपनाए।

र पश्चिमी र पूर्वी चर्च Kirill म Mefody थिए कि गतिविधिहरु को महत्व पहिचान। इतिहास र रूसी भाषा को शैक्षिक पाठ्यपुस्तकहरु को एक किसिम त्यहाँ छोराछोरीको शिक्षकहरूलाई छोटो जीवनी।

1991 देखि हाम्रो देश मा, थिस्सलोनिकीका देखि भाइहरूलाई समर्पित वार्षिक राष्ट्रिय छुट्टी भन्छन्। यो दिन स्लाव भाषाहरु साहित्य र संस्कृति को भनिन्छ र पनि बेलारुस मा अवस्थित छ। बुल्गेरियामा, आफ्नो नाम मा आदेश स्थापित। Kirill म Mefody, विभिन्न monographs मा प्रकाशित जो को जीवनी देखि रोचक तथ्य, नयाँ अनुसन्धानकर्ताहरूले भाषा र इतिहास को ध्यान आकर्षित गर्न जारी छ।