तिनीहरूले झुकन गर्न आदेश दिन?

हामी धेरै अभिव्यक्ति सुनेका: "। आदेश झुकन" तथापि, सबैलाई आफ्नो मूल को कथा थाह छ। तर यो हामी अक्सर दैनिक बोलीमा प्रयोग एक वाक्यांश छ। तर तपाईं कसरी शब्द भन्न र गर्न सक्छन् यसको अर्थ पूर्ण बुझे छैन?! यो कम्तिमा अनौठो छ।

गरेको यो मुद्दा सामना गर्न प्रयास गरौं।

यो अभिव्यक्ति कहाँ गर्छ?

यस अभिव्यक्ति थियो जहाँ इतिहासकारहरूले भाषा अझै पनि बहस। 50-60 वर्ष पहिले - तर, ती सबै भन्दा वाक्यांश हालै देखा छ कि विचारमा converge। यो प्रजाति nonliterary रूसी भाषा, कठबोली अभिव्यक्ति को तथाकथित समूह को भाग पर्छ।

र वाक्यांश "आदेश झुकन" शब्द, व्यावसायिकता गर्न श्रेय गर्न सकिँदैन दुवै, र युवा कठबोली गर्न।

व्यावसायिक शब्दजाल संग यो अभिव्यक्ति सेना, नौसेना सेवा को वर्ष को लागि तयार छ, जो, र कारखाना मा पुरस्कार, बुझाउँछ कि सामेल हुनेछ। साधारण को यो एक व्यंग्यात्मक गुनगुनाउँदै छ वास्तवमा युवा कठबोली यस अभिव्यक्ति संग।

खैर, तपाईं पछाडि एक मोड संग आदेश झुकन भन्दा हस्तान्तरण के को गर्व हुन सक्छ नभएसम्म?

किन पछाडि क्रममा मोड?

जवाफ यो सरल प्रश्न त सजिलो छैन। खैर, पहिले, पछाडि मोड यसलाई मानिसको नीचे आना मा संकेत गर्छ। उहाँले धेरै वर्षसम्म विश्वासीपूर्वक सेवा, र त्यो, stooped frail भएको छ।

दोस्रो, यो अभिव्यक्ति अर्थ केही क्रममा राम्रो छैन। उहाँले आफ्नो छाती कि पछाडि छ, तरिका लज्जित कस र छुटाउनुहोस् पनि थियो। को भनाइ, आफ्नो आँखा बाट जान्छ रूपमा।

शायद अभिव्यक्ति र प्रसिद्ध महासचिव ली को व्यक्ति संग सम्बन्धित छ Brezhnev। हामी थाह छ, कि त्यहाँ तिनीहरूले बस आफ्नो छाती मा फिट छैन भनेर धेरै पुरस्कार थिए। dessidentov देखि बुद्धिमत्ता को पदक झुन्डिएको पछि, नेता को पछाडि spins गरिरहेको दिएको सुझाव थियो बस साँच्चै जान कतै छ। र तपाईं चाहनुहुन्छ ...

तसर्थ, यस पल्ट, बरु, यो तथाकथित पुरस्कार को सानो महत्त्व बारेमा देखाउँछ।

र तपाईं झुकन गर्न आदेश प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ?

तपाईंले यो प्रश्न सडक मा सोध्छन् भने, त्यसपछि एक नकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त गर्न सम्भावना छ। साँच्चै, आशा एक "इनाम" प्राप्त हुनेछ कुनै एक खुसी हुन्छ। तसर्थ, मान्छे यस आदेश गर्न व्यंग्यात्मक मनोवृत्ति थियो। Dali चाहनुहुन्छ, तर यो कुरा मन खुसी छैन।

तसर्थ, हामी छोटकरीमा झुकन को के क्रम प्रश्न छलफल र त्यस्तो पुरस्कार दिन्छ। हामी देख्न सक्छौं रूपमा, एकदम कारण सारा रूपमा यो पुरस्कार कुनै अर्थ कि गर्दैन र कसलाई सम्मानित छ ती एक बरु नकारात्मक भावना ल्याउँछ भन्ने तथ्यलाई यो कुरा मनोवृत्ति mocking।