नेदरल्यान्ड मा कुन भाषा बोलेको छ? राष्ट्रिय डच भाषा

एउटा यात्रामा जाँदै कुनै पनि पर्यटक तुलिप्स को देश र वायुघट्टहरू, नेदरल्यान्ड मा बोली भाषा विचार मदत गर्न सकिएन। हामी उपयुक्त, क्याफेहरू, पसल, होटल रूपमा, आफूलाई व्यक्त गर्न केही वाक्यांश सिक्नुपर्छ? वा यो एक वाक्यांश पुस्तक लिन राम्रो छ? विशेष गरी ती पर्यटकहरु डच प्रान्तमा एक यात्रा योजना छन् जो यस प्रश्न रुचि। जानिन्छ, सानो सहर र गाउँमा, सबै बासिन्दा अंग्रेजी बोल्छन्। जो जर्मन वा फ्रान्सेली बोल्न पर्यटकहरु, तिनीहरूले हल्याण्ड मा बुझ्न चाहे सोच गर्दै हुनुहुन्छ? गरेको यो प्रश्न जाँचौं। यस लेखमा तपाईं नेदरल्यान्ड मा के आधिकारिक भाषा बाहिर पाउनुहुनेछ।

तथ्याङ्क

नेदरल्यान्ड को सानो राज्य ठूलो शक्ति घेरिएको छ भन्ने तथ्यलाई बावजुद, यो यसको प्राचीन र मौलिक भाषा संरक्षित छ। यसबाहेक, डच निकै अन्य बोलियों को विकास प्रभावित। कारण xvi-XVIII शताब्दीयौंदेखि स्थानीय बासिन्दा नायाब seafarers थिए भन्ने तथ्यलाई गर्न, यो भाषा को धेरै शब्दहरू भाग navigatorskih सर्तहरू भयो। को XIX सताब्दी मा हल्याण्ड धेरै विदेशी क्षेत्रहरूमा आयोजित। यो lexical ऋणबाट, तर पनि नयाँ भाषाहरू को उद्भव मात्र होइन कारण। उदाहरणका लागि, अफ्रिकी - दक्षिण अफ्रीका कुल बस्ने डच र बोलियों को संयोजन। यसरी, प्रश्न reformulated हुनुपर्छ: छैन अनि "? के भाषा नेदरल्यान्ड मा बोली छ" "संसारमा धेरै मानिसहरू यो क्षेत्रीय भाषा मा कुराकानी गर्न कसरी?"। यो बाहिर जान्छ यो सानो देश को बासिन्दा संख्या भन्दा धेरै ठूलो छ। एक्लै युरोप मा, लाख 22 भन्दा बढी मानिसहरू डच बोल्ने। बेल्जियम, उत्तरी फ्रान्स र जर्मनी वसोवास छन्। र यो भाषा, यद्यपि, आरूबा, नेदरल्याण्ड एंटिलीज, सुरिनाम, दक्षिण अफ्रिका, इन्डोनेसिया मा दक्ष परिमार्जन गरियो।

डच र रूसी

कुनै गल्ती बनाउन: को स्थानीय मिडिया, बुझ्न असम्भाव्य छन् "ठूलो र शक्तिशाली भाषा।" तर, स्थानीय क्षेत्रीय भाषा गर्न ध्यान सुन्ने, रूसी पर्यटक कुनै-कुनै, हाँ र एक परिचित शब्द भेट्टाउने। र यो चिन्ता मात्र होइन सर्तहरू वा हाइड्रोलिक ईन्जिनियरिङ् ढुवानीको। "कुर्सी", "लास", "प्यान्ट", "colander" जस्तै जस्तै सरल र दैनिक शब्दहरू हल्याण्ड हामीलाई आए। बरु, हामी सँगै व्यापारीहरू, पत्रुस आई निमन्त्रणा थिए ईन्जिनियरहरु र नाभिकहरु, साथ अनि नेदरल्यान्ड को आर्थिक र प्राविधिक विकास भएको थियो कि एक लाभ प्रमाणित गर्छ। "मूर्खले» (doerak) - यसरी भाषा देश एक रूसी शब्द द्वारा सार्थक वायुघट्टहरू।

प्रसार

एक डच मातृभाषामा अनुसार, देश को उत्तर-पश्चिम बस्ने 60,000 भन्दा बढी फ्रान्सेली नागरिक। यो पनि राइन तल्लो पुग्छ बस्ने जर्मन हजारौं खुला रूपमा संवाद छ। यसबाहेक, राष्ट्रिय भाषा नेदरल्याण्ड, संयोजन मा छ बेल्जियम को राज्य को आधिकारिक अन्य भाषाहरूको एक। बाटो गरेर, फ्लेमिश अलि फरक छ: यसलाई फ्रान्सेली देखि एक ऋणबाट, तर कुनै फ्रिसियाई शब्दहरू छ। युरोपेली schoolchildren पनि मूल कुनै पनि ईयू भाषा बाहेक सिकाउन अक्सर डच चयन बाध्य छन्। यो संसारमा दुई सय र पचास विश्वविद्यालयहरु सिकाइएको छ। र गर्दा सरकार र नेदरल्यान्ड को मान्छे को सबै डच भाषा प्रवर्द्धन गर्न ठूलो प्रयास गर्दै। र पनि एक स्मारक 1893 मा उहाँलाई दिनुभयो। यो केप कलोनी (त्यसपछि ब्रिटिश स्वामित्व) मा डच आधिकारिक कुरा गर्ने अधिकार लागि संघर्ष गर्न समर्पित छ। कार्यकर्ता द्वारा सिर्जना आधुनिक समाज "डच भाषा संघ", हिज्जे र शब्द को उच्चारण को नियम परिभाषित।

जर्मन विशेषण संग संचार

नेदरल्यान्ड मा बोली भाषा को प्रश्न मा, एम्स्टर्डम वा उट्रेच मा गरिएको छ जो धेरै मान्छे, विचारै जवाफ: जर्मन। हो, स्थानीय अफवाह जर्मन बोलियों को एक धनी परिवारको भाग हो। तपाईं पनि साधारण जर्मन 90% बुझ्न भनेर भन्न सकिन्छ कि डच बोल्ने व्यक्तिलाई। यसको कान लागि यो स्रोत माछा हड्डी डकगरिएको भने उच्चारण मा एक बिट असामान्य ध्वनि, तर अझै पनि यो खोकी गर्न सक्दैन। तर शब्द भन्दा उहाँले बुझे। डच भाषा लामो, जटिल nouns लागि जर्मन वाक्य संरचना र propensity मिल्दोजुल्दो छ। यो दुई जर्मन बोलियों को साधारण मूल कारण हो। तथापि, एक जर्मन मालिक जो पर्यटक, धेरै तिनीहरूको ज्ञान भर पर्छ। को निकट सम्बन्धित भाषामा एउटै हिज्जे र उच्चारण शब्दहरू छन्, तर एक पूर्ण बिभिन्न अर्थ संग। उदाहरणका लागि, नेदरल्यान्ड, तपाईंले अक्सर निर्माण Huren लेखिएको देख्न सक्नुहुन्छ। एक चिन्ह कोठा, कि जर्मन भाषा बोल्ने व्यक्ति लाग्न सक्छ रूपमा, सेवा वेश्यांए त्यहाँ छ भन्ने होइन तथ्यलाई भाडामा छ जानकारी।

अंग्रेजी र फ्रान्सेली

ब्रिटिश शब्दहरू पनि स्थानीय क्षेत्रीय भाषा मा धेरै छन्। यो बन्द सांस्कृतिक र ऐतिहासिक सम्बन्ध, यो थियो जो कारण छ द्वीप देश हल्याण्ड। के भाषा Friesland मा, नेदरल्यान्ड को उत्तरी भाग मा बोली छ? एक नजान्ने व्यक्ति अंग्रेजी र स्कैंडिनेवियाई को कि अद्भुत मिश्रण जस्तो हुन सक्छ। तर यो मामला छैन। यो भाषा फ्रिसियाई भनिन्छ र राज्यको उत्तर मा क्षेत्रीय को एउटा सरकारी छ। डच साधारण मा आफ्नो शब्दावली को अंग्रेजी क्षेत्रीय भाषा देखि, जर्मन व्याकरण संरचना संग सम्बन्धित छ भने। तर फ्रान्सेली स्थानीय भाषा बाट कम ऋणबाट लिए। ल्याटिन युरोप को सम्पूर्ण आधिकारिक भाषा थियो जब युग को एक प्रभाव - तपाईं पनि रोमन शब्द भन्न सकिएन।

मूल

भाषा कथा 450 का मा सुरु हुन्छ। यो त स्थानीय, झन् सामान्य Frankish टाढा सार्दा छन् Germanic बोलियों तिर झुकाव बनाउन थाले rumored थियो। "Salic व्यवस्था" (कानुनी कागजात प्रारम्भिक मध्य युग) drevnegollandskogo भाषा को एक प्रमुख नमूना हो। सम्पूर्ण जर्मन टोलीसँग रूपमा उहाँले विकास दुई चरणमा बित्यो। 1150 1500 देखि फ्रान्सेली भाषा किनारा बुरगुण्डी को Duchy भाग थियो, borrowings द्वारा सार्थक भएको थियो। Brabant र Flanders को बोलियों नेदरल्यान्ड को आधुनिक भाषण लागि आधार बन्यो। तपाईं नेदरल्यान्ड मा बोली छ के भाषा मा अध्ययन पूरा भने, यो हो जस्तो देखिन्छ - यसको प्रान्त दुई बोलियों। बाइबल क्षेत्र सबै बासिन्दा बुझेका एक भाषामा अनुवाद भएको थियो जब मानकीकरण लेखन र बोल्न सम्पूर्ण प्रक्रिया, 1637 मा पूरा भएको थियो।

नेदरल्यान्ड्स: तिनीहरूले पर्यटकहरु संग बोल्ने भाषा?

कि नगर्ने नेदरल्यान्ड को राज्य यात्रा इरादा, ज्ञान आफ्नै भाषाई स्टक भर गर्ने? हो, अवश्य! अंग्रेजी मात्र राजधानी पोख्त छन् जहाँ अन्य देशहरूमा र नेदरल्यान्ड मा शिक्षित युवा नभई सबै सही छ। शिक्षा को स्तर, भाषाई, एकदम देशमा उच्च सहित। नेदरल्यान्ड्स मा, अन्तर्राष्ट्रिय संचार, प्राथमिक विद्यालय उमेर र पेंशनरों, Housewives को पनि छोराछोरीको भाषा बोल्छन्। ताकि अंग्रेजी चिन्ने पर्यटक, यो देशमा खो छैन। विशेष गरी Friesland मा, 4,00,000 बासिन्दाहरू जो एंग्लो-स्कैंडिनेवियाई समूह सम्बन्धी क्षेत्रीय भाषा बोल्छन्। चिन्ने जर्मन डच संग समझ पुग्न पनि सजिलो हुनेछ पर्यटक।