परिभाषा र अर्थ: के "छिटो जीवन" गर्छ

, Astonishingly हितोपदेश र वचनहरू, जो प्रत्येक नयाँ पुस्ता संग अर्थ रूपमा वैविध्यपूर्ण धेरै अर्थ यसलाई को कति अचम्मको शब्द निश्चित अभिव्यक्ति रूपमा छन् -, ठूलो शक्तिशाली, स्वतन्त्र, र, पाठ्यक्रम, साँचो रूसी भाषा कहिलेकाहीं धन, जटिलता र सौन्दर्य साथ प्रस्ट परिवर्तन ...

अज्ञानता कुनै क्षमा गर्नुहोस छ

अक्सर, एक विशेष वाक्यांश को ज्ञान, यसको प्रयोग वा awkwardness को ठूलो वा कम रकम विभिन्न परिस्थिति को घटना को कारण को गलत बुझाइ कमी। उदाहरणको लागि, अभिव्यक्ति "छिटो जीवन"। के तपाईं कहिल्यै आफ्नो व्याख्या बारेमा विचार? के तपाईं कहिल्यै यो वाक्यांश प्रयोग गरेका छन्? या शायद यो तपाईं को सम्बन्ध मा प्रयोग गरिएको छ?

यस लेखमा हामी यसलाई कसरी बुझ्न प्रयास गर्नेछ - यो बाँच्न, तपाईं के गर्न आवश्यक र त्यहाँ यस्तो सीप विकास लागि कुनै पनि आवश्यकता छ कि छैन भनेर।

को अंग्रेजी संग analogy द्वारा

तपाईं त बोल्न, अभिव्यक्ति हेर्न भने, नाङ्गो आँखा गर्न, यो सम्भव यसलाई सम्पूर्ण सही छैन व्याख्या छ। यसबाहेक - यो diametrically विपरीत सम्म, सम्भवतः पूर्ण गलत बुझाइ छ।

छैन रूसी phraseology परिचित गर्ने व्यक्ति, राम्रो लाग्छ सक्छ छिटो जीवन - यति परिणाम हासिल गर्न आवश्यक छ रूपमा फाइदा यसलाई प्रस्तुत कि सबै अवसर को, धेरै जोखिम लिन। यो व्याख्या नै अंग्रेजी मा बाहिर यस्तै अर्थ भएको उज्ज्वल बाल्न यस्तै अभिव्यक्ति छ, किनभने अचम्मको छैन। तपाईं शाब्दिक वाक्यांश अनुवाद यदि तपाईं जस्ता कुरा प्राप्त "झन्झन् बाल्न, बाँच्न।"

अभिव्यक्ति, को पाठ्यक्रम, सुन्दर, तर यो रूसी संस्करणमा गर्न लगभग केही छ।

एकदम फरक रंग

तपाईं यो अनुच्छेद को उपशीर्षक देखि अनुमान गर्न सक्नुहुन्छ, हाम्रो भाषा मा वाक्यांश "छिटो जीवन" लगभग diametrically विपरीत छ। रङ्ग यसलाई स्पष्ट नकारात्मक छ, र यो तपाईं यसरी कसैले प्रशंसा, बन्द आफ्नो erudition देखाउन सक्षम हुनेछ असम्भाव्य छ।

मानिस को रूसी संस्करण मा, छ, सम्पूर्ण आशाहीन छैन प्राण भने, यो स्पष्ट यस आउँदै छ, यो बाँचिरहेका छौं। यस्तो व्यक्तिहरूको मन मा अक्सर लगातार revelry छ, तर भविष्यमा बारेमा तिनीहरूले अधिकांश हेरविचार गर्न प्रयोग गरिन्छ।

लक्जरी को एक स्पर्श

यो प्रश्नको unequivocal जवाफ, को पाठ्यक्रम अवस्थित छ छैन, तर अझै पनि श्रम व्याख्या गर्न सामान्य वाक्यांश मा हुन। सबैको मन मा अभिव्यक्ति को nuances को समझ को धन भए तापनि यस विषयमा दृश्य को सबै भन्दा साधारण अंक, त्यहाँ मात्र दुई छन्।

महान् शैली मा, त्यो पनि भुक्तानी गर्न सक्षम हुने छैन शायद जसको लागि ठूलो दल, आयोजना गर्न, मासु, अर्थमा को masterpieces सुरु हुने, मजा को सबै किसिमका प्रयास बाँच्न अनुमति भने, अचानक आफ्नो मित्र बीच कसैले फेला पार्न थाहा - एक मानिस magnificently छिटो जीवन।

उदाहरणको रूपमा, सायद यो मामला मा उपन्यास एफ एस Fittsdzheralda "महान Gatsby" को protagonist हुन सक्छ। यसको एक बिट अनुभवहीन, केही हदसम्म, एकल लक्ष्य हासिल गर्न, र तथाकथित prozhigatelstva लागि आश्चर्यजनक उर्वर भूमि थियो क्रममा जीवन र पैसा गर्न स्वतन्त्रित मनोवृत्ति। यो सुन्दर eponymous फिल्म देखाउनुभयो। खैर, अमेरिकी कुलीन 20-30s लगभग सम्पूर्ण जीवन पूर्ण यो विवरण फिट।

यो नकारात्मक

यद्यपि, के यो बुरा "यो जीवन बिताउने" गर्न, अर्थ र मान्छे पछि समयमा यो धेरै तल, बताउन सक्षम हुनेछ। केही अवस्थामा, यो प्रक्रिया कहिले काँही धेरै खराब परिणाम गर्न प्रमुख, बस अत्यधिक frivolity अभिव्यक्ति रूपमा चाहनुभएको छ।

यी अवस्थाहरू को व्याख्याहरु अवस्थित, को पाठ्यक्रम, बस एक अविश्वसनीय राशि। उदाहरणका लागि, एक एकदम साधारण अभिव्यक्ति बुझ्न कसरी रक्सीमा धेरै लत बसेको अबस्था वा लागूपदार्थको लत कस्तो केही विनाशकारी बानी उपस्थिति।

धेरै प्लेबय को लागि, यो सुधार कुनै पनि नयाँ माथिल्लो हासिल गर्न बिल्कुल केहि गर्न चाहनुहुन्छ नगर्ने मानिस जस्तो देखिन्छ। छोटो मा, व्यक्ति घमन्डी गरे, र कहिलेकाहीं वास्तविकता को सम्बन्ध मा indifferent।

विशिष्ट उदाहरण

पहिलो मामला थप वा कम स्पष्ट छ भने, दोस्रो सायद केही टिप्पणी आवश्यक छ। वास्तवमा, जरूरी नायक हुन छैन अविश्वसनीय व्यावहारिक र अर्डर यस्तो विवरण अन्तर्गत आउन मा गोर्की गरेको प्ले "तल्लो गहिराइमा" convicting छ।

बिन्दु मा एक मामला, को पाठ्यक्रम, केवल बारेमा सबै मिल्दैनन् को किसिमका छ। हामी लगभग हरेक एक वास्तवमा यस्तै विशेषता सक्छन् प्राप्त।

यो सिर्फ, व्यक्तिगत विकास मा रोक्न आफ्नो समय र ऊर्जा मा बर्बाद रोक्न पर्याप्त छ। यस मामला मा तल लाइन वस्तुतः बस बर्बाद समयमा बेकारी हुनेछ, के एक सुखद, को पाठ्यक्रम, अत्यन्तै सानो छ।

यद्यपि, यो व्याख्या बस माथि वर्णन, हामी पहिलो ध्यान जो त्यो भन्दा कम साधारण छ। प्रायजसो, यो अभिव्यक्ति बस frivolous, अक्सर जवान मान्छे मा Indulge जो केही जंगली जीवन छ।

यो वाक्यांश को यो समझ भन्दा अक्सर साहित्य र सिनेमा पाइन्छ छ। केही कार्यहरू को नतिजा सोच्न आवश्यकता छ रूपमा यी मान्छे को लागि कल, बस अवस्थित छैन।

निस्सन्देह, केही हदसम्म, यस्तो स्थिति रोमान्टिक सधैं एक समय सीमा, सामाजिक उल्लेख छैन भनिन्छ गर्न सकिँदैन, तर जीवनको यो बाटो कायम राख्न छन्। यहाँ यो छ - जसको मूल्य यति वैविध्यपूर्ण छ अभिव्यक्ति "छिटो जीवन"।

आजकल, इन्टरनेट र यसको धेरै सामाजिक सञ्जाल र क्षमता निःशुल्क पहुँच 24/7 एक प्लेबय राम्रो सजिलो बन्न जडित रहन गर्न। त्यसैले तपाईं प्रतिबद्ध अघि अर्को समय दाना कार्य, जो परिणाम को एक किसिम सक्छ, तपाईं यस लेखमा वर्णन परिभाषा अन्तर्गत आउन चाहे को विषयमा लाग्छ। र सबै भन्दा महत्वपूर्ण - यो तपाईं को लागि आवश्यक छ कि छैन भनेर प्रश्न जवाफ।