Artemovich वा Artemyevitch: यो थर कसरी हिज्जे गर्न?

यो प्रकाशन को शीर्षक मा खडा भएको प्रश्नको जवाफ धेरै सरल छ: Artem र Artem किनभने - दुई फरक नाम, र त्यसपछि तिनीहरूलाई गठन patronymic हिज्जे भिन्न हुनेछ। तदनुसार, Artem नाम Artemovich patronymic लगाउने गर्नुपर्छ मानिसको छोरा, र Artemia सन्तान - Artemyevitch।

सबै प्रवाह, सबै कुरा परिवर्तन

ध्वनि त्यस्तै नाम, नियम, साधारण जरा छ। केही अवस्थामा, समय, यो आफ्नो अलग छ। हिज्जे मा मतभेद, surnames Artemovich वा Artemyevitch केहि टाढा-तानिएको देखा यी नाम नै हो कि मान कुनै कारण छ देखि। भाषा को Morphological परिवर्तन सधैं स्थान लिएको छ, र यो प्रक्रिया एकदम प्राकृतिक छ।

अब साधारण महिला नाम Alena उदाहरण यो कथन विचार गर्नुहोस्। हाम्रो आमा र यो लेखन को हजुरआमा को जन्म प्रमाणपत्र, लगभग उत्पन्न गर्दैन। आफ्नो छोरी Alenka कल गर्न रजिस्ट्रीमा कार्यालयमा चाहनेहरूको आमाबाबुले केटी Elena र ओल्गा लेख्न प्रस्ताव राखे। आज Alain - पूर्ण स्वतन्त्र नाम। एउटै, तर धेरै पहिले पुरुष नाम र Artem Artemyev संग भयो।

Artemis समर्पित

ग्रीक मा नाम जस्तै सुनिन्छ "राम्रो स्वास्थ्य बलियो, कठिन, छ।" परिवार सम्बन्धहरु को संरक्षक सेन्ट र प्रसब मा एक सहायक - धेरै स्रोतहरू पौराणिक Artemis को नाम बाट लिइएको हो भन्ने जानकारी प्रदान गर्नुहोस्। पुरातन लेखक पनि Artemis भनिन्छ शिकार, प्रजनन, धरती मा सबै जीवित कुराहरू रक्षक को देवी।

मानिसको नाम महिला बाट लिइएको हो जब यहाँ हामी दुर्लभ अवस्थामा एक हेर्नुहोस्। सामान्यतया सबै ठीक विपरीत हुन्छ। लागि तुलना: Vasily र Vasilisa, अलेक्जेन्डर र अलेक्जेन्डर, यूजीन र यूजीन।

अर्थोडक्स परम्परा

तपाईं अक्सर Artyom कि राय सुन्न सक्नुहुन्छ - यो नाम को एक diminutive रुप हो, र बप्तिस्मा केटा अझै पनि Artemije कल भने। Artemovich वा Artemyevitch: फलस्वरूप, भविष्य छोराछोरीको थर हुनेछ के कुनै फरक, त्यहाँ छ। यो कथन सत्य टाढा छ। मेरो बिन्दु प्रमाणित गर्न, अर्थोडक्स पात्रो हेर्न। ख्रीष्टियन, केही revered सन्तहरू यो नाम गरदै। बाहेक पनि शहीद Artemiya Artemiya Verkolskogo को Antiohiyskogo र Wonderworker, त्यहाँ पनि प्रेरित Artem छ।

त्यहाँ समाप्त नाम को उत्तरार्द्ध मा "को" छ तापनि, यो morphological अलग लामो समय पहिले भयो कि यसो गर्न सकिन्छ। - Artem सन्तान लगाउने थियो Artemovich वा Artemyevitch: बीचमा नाम के हो? प्रस्ट छ, सबै भन्दा वफादार पहिलो विकल्प छ।

रूसी भाषामा स्थापित परम्परा अनुसार, "को" मा समाप्त नाम को patronymic, को प्रत्यय थप्दा "-ovich" द्वारा गठन गर्दै हुनुहुन्छ। उदाहरणका लागि: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich। यो अपवाद नाम Sawa Nikita, थोमस र केही अरूलाई छन्। आफ्नो छोरा patronymic Savich, Nikitich Fomich पूरा गर्नेछ। यो स्थिति हाल को वर्ष मा केहि मिति बाहिर छ हुनत। मिल्दो नामका मान्छे को सन्तानहरू अक्सर लेखिएका छन् Nikitivich, Savvovich, Fomovichami।

तर patronymic Artemovich (वा Artemyevitch) अपवाद सूचीमा समावेश गरिएको छैन, र आफ्नो लेखन संग कठिनाइ उत्पन्न हुँदैन।

शिक्षा रूसी patronymic

छैन नै कुरा हो - त्यसैले, हामी भनेर निश्चित Artem र Artem गरे। केटाहरु 'दैनिक जीवनमा Tomami, Artyushkov वा Artemyushkami सकिन्छ, तर सार एउटै रहनेछ। निरपेक्ष सटीक संग जन्म प्रमाणपत्र मा रेकर्ड केटा वा वयस्क पुरुष को नाम देखाउनेछ। एउटै पनि patronymics Artemovich वा Artemyevitch लागू हुन्छ। तिनीहरूले बाल यी दुई नाम कुनै पनि पिता छ कि छैन भनेर आधारमा रेकर्ड गर्नुपर्छ।

मात्र सत्य हो यी विकल्प जो बारे हाल शंकाहरू गर्न, रूसी भाषा कुनै पनि सन्दर्भ पुस्तक हेर्न र नियमहरू पढ्नुहोस्:

आई, पी - - पी आदि -ovich / राम "उदाहरणका लागि :. आई" पुरुष नाम हार्ड व्यञ्जनवर्ण मा समाप्त देखि (W, घन्टा, जी sizzling बाहेक यू, V) र patronymic को प्रत्यय थपेर गठन गर्दै " "।

यो नियम मा फिट र "Artem"। एउटै नाम Artemovich र छोरी Artemovna एक मानिसको छोरा।

अब "मेल खाने" भिटाली, Vasili, Terence, यूरी र जस्तै संग समाप्त, नाम मा हेर्न। यहाँ नियम छ: नाम को अन्त एक patronymic प्रत्यय को गठन "-evich / evna" थपिएका छन् कि, unstressed छ भने। यो अन्तिम पत्रमा गिरा छ, र उनको ध्वनि "र" वा रहलपहल पहिला, वा नरम साइन बदलिएको छ। संक्रमण "र" नरम साइन नाम को संयोजन को सामने अन्त खडा गर्दा हुन्छ "-nt-" (जस्तै, भिन्सेन्ट - Vikentievich, Terence - Terent'evich)।

एउटै नियम नाम, लागू जहां "मेल खाने" एक व्यञ्जनवर्ण ध्वनि छ को काटिएको अन्त पछि: Artemy, Vitali, Arseny र अरूलाई। त्यसैले, कुनै पनि शङ्का बिना, बीच विकल्प Artemovich वा Artemyevitch छनौट, प्राथमिकता उत्तरार्द्ध गर्न दिनुपर्छ। तुलना लागि, हामीलाई प्रत्येक अन्य नाम र Kondraty Kondrat रूपमा नजिक एक जोडी विश्लेषण गरौं। एउटै नामका पुरुष छोराहरू थकित र patronymic Kondratovich Kondratievich गरिनेछ।