आधुनिक रूसी भाषा: को पुस्तामा बीच विदेशी शब्द र गलत अर्थ को प्रभाव

विकास वा क्षरण: जीवन को दुई तरिकाहरू छन्। रूसी भाषा, सबै भन्दा को एक, पनि, अझै पनि धनी र euphonious भाषा खडा गर्दैन। उहाँले, नयाँ शब्द, विभिन्न विधिहरू संग replenished यसलाई अझ प्रभावशाली बनाउन। भाषा विकास चाल को एक विदेशी शब्दहरू ऋणबाट छ। अक्सर उधारो यी शब्दहरू संस्कृतिका rapprochement, आपसी सम्बन्ध विकास को पाठ्यक्रम आउँदैन। तिनीहरूलाई को केही देशी-रूसी हाम्रो मन मा त entrenched छन्, तर हाम्रो पुस्ता र हाम्रो आमाबाबुले तिनीहरूलाई बिना जीवन कल्पना गर्न गाह्रो हुन्छ। त्यसैले मेरो एउटा साथी मलाई भर्खरै सोधे: "तपाईं थाहा छैन कसरी गर्छन्" "अंग्रेजी मा?" पार्टी केही गर्न यो हास्यास्पद लाग्न सक्छ, तर जो कोहीले गम्भीर यो प्रश्न विचार।

हाम्रो जीवन को अन्तिम तीस वर्ष धेरै नयाँ प्रविधिहरू छन्! र यी सबै नवाचारै अधिक सही आफ्नो सार वर्णन गर्न सर्तहरू को नयाँ परिभाषा आवश्यक पर्दछ। तर के यो सबै प्रमुख छ? को द्वारा समाज को विकास? वा पुस्तामा बीच गलत अर्थ वृद्धि गर्न?

अहिले पनि एक बच्चा कम्प्युटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यो अनिवार्य अक्सर शब्दजाल मा गर्नाले, प्राविधिक सर्तहरू यसको शब्दावली को पूरा entails। तर, तैपनि, ध्यान र आधुनिक आमाबाबुले अझै पनि तिनीहरूले विभिन्न फोरम बारेमा बताउन र तिनीहरूले पूर्णतया एक कार्यक्रम को समारोह बुझ्न छैन भने कोठा तिनीहरूलाई मदत गर्न सक्छौं च्याट गर्न सुरु भने, छोराछोरीलाई को कथा बुझ्न सक्षम छन् र बस तिनीहरूलाई कुरा गर्न सक्नुहुन्छ एक भाषा। हजुरबा हजुरआमाले लागि जाँदा, छैन त राम्रो नयाँ प्राविधिक उद्योग को intricacies, साथै नयाँ उच्च-लग शीर्षक संग पेशों पोख्त, तिनीहरूले मात्र आफ्नो कथा, नयाँ शब्द र अवधारणाहरु को पूर्ण प्रतिक्रिया टाउको निहुराउनु गर्न सक्नुहुन्छ। यो अवस्था फरक पुस्ताका मानिसहरू बीच सम्बन्ध मा धेरै राम्रो प्रभाव छैन। र सबै उमेरका मान्छे बीच एक हाल सर्वेक्षण प्रकट गर्नुभयो।
पहिले, जवान पुस्ताका भविष्यमा विदेशी शब्दहरू सँग सम्बन्धित छ (नयाँ प्रविधिहरू, आविष्कार, आदि संग सम्बन्धित), तर सबै जवानहरू महत्त्व बुझ्न
शब्दहरू आफ्नो खपत। वृद्ध पुस्ता (31-40 वर्ष) रुचि
ज्यादातर रूसी शब्दहरू प्रयोग र नयाँ आधुनिक शब्दहरू, तिनीहरूले कुनै पनि assotsitsatsy छैन। मान्छे 21 30 वर्ष पुरानो विदेशी शब्दहरूको प्रयोगमा बीचमा स्थिति छैन बर्ष, तर ती शब्दहरूको समझ को लागि, यहाँ तिनीहरू नेतृत्व छन्। यो कारण शारीरिक भन्दा अन्य कुनै पनि गतिविधिमा संलग्न व्यक्ति, अनिवार्य आफ्नो खाता Replenish गर्न सूचना प्रविधि भिज्न र हुनेछ भन्ने तथ्यलाई छ उधारो शब्दहरू।

मानिसहरू अक्सर आफ्नो जुटाउने क्रममा नयाँ शब्दहरू प्रयोग सामाजिक स्थिति अरूको नजरमा। हामी सुन्दर नयाँ शब्द भरिएका छन्, यो श्रोताहरू बनाउँछ
लाग्छ: "ताकि आधा थाहा थिएन म पटक पछि शायद छु
के भने गरिएको छ। " वास्तवमा, हामी यस आधुनिक युगमा, देखेको छु रूपमा
अझै नयाँ lexicon गर्न accustomed छैन। तपाईं बोली clog सक्नुहुन्छ एक हजार
ती शब्दहरू, तर अर्थ परिवर्तन गर्दैन। यो सिर्फ कठिन हुनेछ
हेर्नुहोस्।

शब्द तपाईं अपरिचित वा भ्रामक जस्तो भने सोध्न नडराऊ। थाहा छैन एक लाज, थाहा खोज्न एक लाज छैन। र हाम्रो जीवनमा हामी धेरै कहिलेकाहीं धेरै देखियो हुनाले, र, नयाँ शब्द तपाईं आफैलाई नकारात्मक प्रकाश मा पर्दाफास छैन। छैन सबै। कहिलेकाहीं laconic र संक्षिप्त भाषण राम्रो कथित र एक भन्दा एक छाप बढी बनाउँछ छ, विशेष अर्थ बोकेको छैन, एक tirade शुरू। सूचना पहुँचयोग्य र रोचक बनाउन सक्षम हुन - यो मानिसको साँचो उपाय छ, साँच्चै रूसी बोल्न।