उपन्यासको स्क्रिन संस्करण "मास्टर र मार्गरेटता"। मास्टरको भूमिका

बुलगकोवका प्रसिद्ध उपन्यासकार फिल्महरूले धेरै पटक फिल्म खिच्न खोजे। तर सबै प्रयास सफल भएन। Superstitious अफवाहहरु पुस्तक "द मास्टर र मार्गाटाटा।" विभिन्न समयहरूमा मास्टरको भूमिका सिनेमा र चरणमा उत्कृष्ट अभिनेताहरूले प्रदर्शन गरेको थियो। र केहि जानकारी अनुसार, यो साहित्यिक चित्रले आफ्नो जीवनमा छाप छाप्छ। उही कलाकारहरु को बारे मा भन्यो जो अन्य भूमिकाहरु लाई प्रदर्शन गरे। मिखाइल बुलबुकोवद्वारा उपन्यासमा आधारित चलचित्रहरू र प्रदर्शन - लेखको विषय।

पूर्व इतिहास

यस लेखमा, "प्रसिद्ध र मार्गरेटिता" पुस्तक द्वारा बनाईएको चार प्रसिद्ध चलचित्र स्क्रीन संस्करणहरू विचार गर्नुहोस्। अन्तिम फिल्ममा मास्टरको भूमिका अलेक्जेन्डर गैलेभिनद्वारा खेलिएको थियो । यो व्लादिमीर बर्टकोको चित्र हो , जुन अधिकांश समीक्षाहरूको अनुसार, उत्तम हो। तर, सम्भवतः, तथ्य यो कुरा हो कि दर्शकहरू अन्य चलचित्रकारहरूको कामसँग धेरै परिचित छन्?

एल्डर रजवानोव आफ्नो समय मा एक किताब स्क्रीनिंग को सपना देख्यो। तर यसको लागि यो पार्टीका अधिकारीहरूको अनुमति प्राप्त गर्न आवश्यक थियो। निर्देशक सफल भएन। त्यसपछि प्रयास एलेम क्लोमोभद्वारा बनाइएको थियो। यस समयमा बुल्गारकोभ प्लान कोष को कमी को कारण स्क्रीन मा स्थानांतरित नहीं किया जा सकता।

पदक लेखकको विधवाको निषेध

एक रोचक कहानी व्लादिमीर नाओमोभमा भयो। निर्देशक पहिले नै लिपिको लागि तय गरिएको थियो, जब उनीहरूले अप्रत्याशित रूपमा एक सपनामा लेखकको विधवा थियो - एलेना बुलबुकावा - र शूटिङको लागि तयारी रोक्न आग्रह गरे। यो र अन्य घटनाहरु फिल्मकारहरु, जसले बुल्गारियाको असिष्टनीय उपन्यासको लागि लिनुभयो, र "मास्टर र मार्गरेटिता" फिल्म सिर्जना गर्न असम्भव बारे धेरै अफवाहहरु र अनुमानहरूको जन्म दिए। मास्टरको भूमिका खतरनाक थियो। बुल्गारकोवको कामको मुख्य भूमिका खेल्नका लागि अभिनेताहरू , वा यहाँ पनि खराब - शैतानको सूटका सहभागिताहरू मध्ये एक, अचम्मको भाग्य थियो। यो धेरै कलाकारहरू द्वारा विश्वास गरिएको थियो। र तिनीहरू, तपाईंलाई थाहा छ, अवास्तविक मान्छे हो। यद्यपि, केहि निर्देशकहरू यसलाई अन्तमा ल्याउन सफल भए।

1 9 72 को चलचित्र

यस तस्विरमा, त्यहाँ अक्षरहरू र घटनाहरू छन् जुन पुस्तकमा छैनन्। मास्कुडोव - यो फिल्मको "मुख्य र मार्गरेटता" को मुख्य पात्रको नाम हो। यस अनुकूलन मा मास्टर को भूमिका इटालियन अभिनेता उगो टोनीटास्स्सी द्वारा खेलयो। फिल्मको साजिशको अनुसार, 1 9 72 मा बनाइएको, मुख्य पात्र एक प्लेवाईट हो। उनले एक खेल लेख्छन्, जसले आलोचकहरूको बीचमा अपमानजनक आक्रमण गर्छ। बीचमा, वोल्लस मस्कोमा आइपुग्दा सबैलाई सजाय दिनुहुन्छ मास्टरको प्रतिभा को पहिचान।

म्याकिज वोजिटिशको स्क्रिन संस्करण

पोलिश निर्देशकको चलचित्रले पश्चिममा सकारात्मक समीक्षा पायो। तर केही रूसी दर्शकहरुले "मास्टर र मार्गरेटता" उपन्यासको यो अनुकूलन मनपर्थ्यो। कास्ट: व्लादिस्लाव कोभल्स्की, अन्ना डमिना। यी अभिनेताहरू रूसमा धेरै चिनिन्छन्। 1 9 8 9 मा फिलिममा अधिकतम रूपमा संरक्षित गरिएको थियो। यद्यपि, रूसी निर्देशकहरूको तस्विर, वर्ष पछि सिर्जना गरे, लेखकको देशमा थप सकारात्मक प्रतिक्रियाहरू भयो।

युरी केरीको स्क्रिन संस्करण

1994 मा, "मास्टर र मार्गरेटता" पुस्तकमा अर्को फिल्मको शूटिंग समाप्त भएको थियो। यस फिलिम अनुकूलन मा मुख्य भूमिका विक्टर रोकोव मा गए। केही आलोचकहरूले विश्वास गर्छन् कि युरी केरले रहस्यमय र विस्मयकारी बुलगकोभ भावनालाई उल्लेखनीय रूपमा व्यक्त गर्न सकेन। Rakov को खेल पनि उल्लेख गरिएको थियो। तथापि, समस्या यो हो कि चलचित्र यसको निर्माण पछि मात्र सातौं वर्ष रिलीज भयो। लामो समयको निर्देशकले निर्माताहरूको साथ एक साधारण भाषा पाउन सकेन। यद्यपि, यो स्थितिले अर्को प्रमाणको रूपमा सेवा गर्यो कि बुलगकोवको किताब सबै कुरासंगै सरल छैन।

Anastasia Vertinskaya फिल्म मा Karagarita को भूमिका निभाईयो। उपन्यासमा "मास्टर र मार्गरेटता" मध्य क्यारेक्टर वोल्न्ड र उनको रेटिओका सदस्यहरू छन्। तस्वीरको सफलताले यी रंगीन र विरोधात्मक भूमिकाहरू पूरा गर्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। मेला शैतानको स्क्रिन संस्करणमा वैलेंटिन गफ्ट खेल्नुभयो । Korovieva - फिलिपिनो। अज्जेलो को भूमिका व्लादिमीर स्टेक्लोव द्वारा गरे । र, अन्तमा, बीहेथथ - विक्टोर Pavlov। तस्वीरमा युवा अभिनेताहरू, जसका नामहरू आज सबैलाई चिनिन्छन्। उदाहरणका लागि, कवि, जो केविजेफ्रेनिया को बारे मा जान्न को लागी नियत छ, सर्गेग गार्मश खेलायो। गेल - मिलन वल्यान्ड - सिकंदर जखारोव।

व्लादिमीर बर्टको द्वारा फिलिम

टेलिभिजन सिजनको प्रेमीयरी एक वास्तविक कार्यक्रम थियो। यो 2005 मा भएको थियो। सकारात्मक र नराम्रो समीक्षाहरूले श्रृंखला प्राप्त गर्यो। "मास्टर र मार्गरेटता" मा वल्यान्डको भूमिका ओलेग बेसिलशविली द्वारा गरे। अन्य क्यारेक्टरहरू रूसी सिनेमाका मालिकहरू: अलेक्जेन्डर फिलिपेनको, सिरिल लावरोव, अलेक्जेन्डर अब्दुलोभ, विसीसी लिविनोभ, इवान क्रस्को।

मार्गीता अविस्मरणीय भूमिका को रूप मा, आफ्नो पूर्ववर्तीहरु को लागि अनुकरणीय नहीं अन्ना कोभचुक द्वारा गरे। मास्टर, पहिले नै उल्लेख गरिएको छ, Galibin। तथापि, यो सर्वोच्च सर्गेई Bezrukov द्वारा आवाज उठाइयो, जसले स्क्रीनमा Yeshua को छवि पनि संकलन गर्यो। उपन्यास को अंतिम अध्याय मा बख़्तरबंद आयरन कैबिनेट मा बस्न को लागी विविधता कर्मचारी, अलेक्जेंडर पेन्क्राटव-चर्नी, इल्या ओलेनिकोव जस्तै उत्कृष्ट प्रदर्शन गरे।

बेलायतको बेला बेलाबेलाको कामको सबै भन्दा राम्रो स्क्रीन अनुकूलन थियो (कथा "द कुक हार्ट")। यद्यपि, चलचित्र बाहिर गयो, किनभने आलोचकहरूले यसलाई राखे, खाली, अपरिचित।

बुल्गोकोवको प्रेस र सञ्जालका लागि टेलिभिजन श्रृंखलाको रिलीज पछि, लेखहरू कसरी अभिनेताहरूको क्यारियर र व्यक्तिगत जीवनमा उदास भइरहेको थियो भन्ने कथाहरूमा देखा पर्न थाल्नुभयो: एक बिरामी परे, अर्को बिरुद्ध बिना छोड्नुभयो, तेस्रो तलाले आफ्नी पत्नीलाई। तर, यो सबै अटकलें र मान्छे को कल्पना हो, बुलगकोवको रहस्यमयवादले घृणा गर्दछ। अनि महान लेखकको नापको साथ कलाकारहरूको जीवनमा समस्याहरू जहिले पनि जोडिएको छ।

थिएटर

यो चरणमा बुलगकोव टेक्स्टलाई स्थानान्तरण गर्ने पहिलो युरु लिबिमोभ थियो। तीस भन्दा बढी वर्ष पहिले, प्लेंकाका थिएटरमा "मास्टर र मार्गाटाटा" खेलको प्रीमियर। मास्टर को भूमिका आज दिमित्री विस्सोस्की द्वारा खेलाएको छ।