क्रियोल: सुविधाहरू, वर्णन, इतिहास र रोचक तथ्य

पिजिन कि चरम, अस्वाभाविक साधारण Inter-जातीय संचार को समयमा अवस्थाको परिस्थितिमा उत्पन्न भाषा हो। त्यो दयनीय आवश्यकता दुई राष्ट्रका प्रत्येक अन्य बुझ्न जब यो छ, छ। स्थानीय मान्छे संग colonialist यूरोप सम्पर्क गर्दा पिजिन र क्रेओल भाषाहरु देखियो। साथै, तिनीहरूले व्यापार को लागि एक संचार उपकरण रूपमा देखा पर्नुभयो। यसलाई (त दास को बच्चाहरु गरे, उदाहरणका लागि) बच्चाहरु द्वारा प्रयोग पिजिन थियो र आफ्नो मूल भाषा रूपमा प्रयोग। यो क्षेत्रीय भाषा को यस्तो अवस्थामा क्रियोल भाषा, विकास यसको अर्को चरण मानिन्छ जो विकसित भएको छ।

यो पिजिन गठन गरिएको छ रूपमा?

एक पटक (सामान्यतया तीन वा बढी) मा धेरै भाषाहरू सम्पर्क गर्नुपर्छ त्यस्तो क्रियाविशेषण गठन गर्ने क्रममा। व्याकरण र शब्दावली एकदम सीमित र अत्यन्तै सरल पिजिन। उदाहरणका लागि, यो शब्द आधा एक हजार भन्दा कम छ। न त एक न त अन्य, वा मान्छे को तेस्रो यसलाई एक मूल क्षेत्रीय भाषा छ, र कारण मात्र कुनै परिस्थितिमा समयमा प्रयोग भाषा को सरल संरचना गर्न। पिजिन मिश्रित मूल को मान्छे को एक ठूलो संख्यामा स्वदेशी हुँदा, यो स्वतन्त्र विचार गर्न सकिन्छ। यो XV देखि र XX सताब्दी सम्म, अमेरिकी एशियाली र अफ्रिकी मुलुकका को उपनिवेशवाद युग मा मामला थियो। रोचक तथ्य: को क्रियोल भाषा को स्थिति मा आफ्नो विकास त्यहाँ मिश्रित विवाह हुँदा आउँछ।

हैटी मा क्रियोल

मिति, क्रियोल भाषाहरूको ग्रह नम्बर जनसंख्याको विशेषता, तिनीहरूलाई को 60 भन्दा बढी एक Haitian छ पुग्छ हैटी द्वीप को। तिनीहरूले पनि अन्य अमेरिकी क्षेत्रहरूमा स्थानीय बासिन्दा आनन्द। प्रायजसो, भाषा द्वीप को निवासी बीच साधारण, उदाहरण को लागि छ बहामास, क्युबेक मा यति मा, र। डी यसको लागि आधार फ्रान्सेली छ। Haitian क्रियोल - को 18 औं शताब्दीको फ्रान्सेली शब्दावली को विकास को प्रक्रिया मा परिवर्तन। साथै, यो साथै, स्पेनिश, पोर्चुगिज र एक सानो अंग्रेजी पश्चिमी र मध्य अफ्रिकी भाषाहरू अरबी प्रभावित। Haitian क्रियोल व्याकरण ठूलो हदसम्म सरलीकृत छ। 20 औं शताब्दीको दोस्रो आधा देखि, यो टापुमा आधिकारिक भाषा, साथै फ्रान्सेली छ।

सेचेल्लोइस क्रियोल

को क्रियोल क्षेत्रीय भाषा को उद्भव र विकास को अर्को रोचक मामला सेचिलिस को भाषा हो। यी टापुहरूमा उहाँले अंग्रेजी र फ्रान्सेली रूपमा साथै एउटा सरकारी छ। सेचेल्लोइस क्रियोल मा राज्य को बासिन्दा अधिकांश बोल्ने। तसर्थ, यो एकदम जनसंख्याको बीचमा सामान्य छ। रोचक तथ्य: रूपमा चाँडै रूपमा सेचिलिस स्वतन्त्र भए र उपनिवेश प्रभाव फ्याँकिन्, सरकार स्थानीय क्षेत्रीय भाषा पेटोईस (फ्रान्सेली एक संशोधित संस्करण) codify गर्न लक्ष्य सेट छ। यो गर्न, देश पूरै संस्थान, एक जसको सदस्य अध्ययन र सेचिलिस व्याकरण विकास स्थापित।

माउरिटिअस मा स्थिति

अक्टोबर (28th) टापुमा को अन्त मा स्थानीय क्रियोल भाषा को दिन छ। माउरिटिअस मा जनसंख्याको ठूलो संख्या औपचारिक वार्ता र कागजी कार्रवाई को लागि आफ्नो दैनिक जीवनमा (स्थानीय फ्रान्सेली आधारित क्षेत्रीय भाषा), प्रयोग हुनत advantageously अंग्रेजी वा फ्रान्सेली चुनिएको। यो स्थिति स्थानीय सन्तुष्ट छैन। मौरिसियन क्रियोल भाषा ठोस उपाय गर्नु पर्छ जो समर्थन र विकास, आवश्यक छ। यो र एक स्थानीय संघ को सदस्य संलग्न। तसर्थ, हामी तिनीहरू Alain Fanshona द्वारा कविता यसको सदस्य माउरिटिअस लेखिएको क्रियोल प्रयोग समर्थन (मूल क्रियोल लेखिएको) "कागज नाउ" शीर्षक को अनुवाद समावेश हुनेछ जो धेरै भाषामा सम्पूर्ण संस्करण, तयार भनेर थाह छ।

द्वीप भारतीय महासागर, मडागास्कर को पूर्व को बीचमा छ, र एक जटिल इतिहास छ। फलस्वरूप, आज त्यहाँ उत्तिकै प्रयोग अंग्रेजी र फ्रान्सेली हो, तर दैनिक जीवनमा भारतीय मूल भइरहेको व्यापक स्थानीय क्रियोल, साथै तथाकथित भोजपुरी छ। को माउरिटिअस कानून अनुसार, कुनै आधिकारिक भाषा हो, तर अंग्रेजी र फ्रान्सेली सार्वजनिक प्रयोगको लागि कानुन अन्तर्गत बराबर छन्। बासिन्दाहरू स्थानीय क्रियोल बोल्न भन्ने तथ्यलाई बावजुद, यो मिडिया प्रयोग गरिएको छैन।

Unserdeutsch भाषा के हो?

सुरुदेखि यो शीर्षक शब्द ती पनि जर्मन बोल्न नगर्ने, जर्मन मूल को हो भन्नुभयो। तर Unserdeutsch भाषा आधुनिक जर्मनी संग गर्न केही छ, र पपुवा को इतिहास मा उपनिवेश अवधि पर्छ - न्यू गिनी र अष्ट्रेलिया। एक रोचक तथ्य संसारको मात्र क्रियोल जर्मन भाषामा आधारित छ जो भाषा, छ। XX सताब्दी को 70-एँ मा, न्यू गिनी मा अनुसन्धानकर्ताहरूले एकदम गल्ति "हाम्रो जर्मन" जस्तै ध्वनि अनुवाद जो Unserdeutsch भाषा, प्रयोग पत्ता थियो।

यसरी, मिति गर्न, उहाँले एक क्रियोल आधार संग ग्रह मा मात्र बाचेको व्यक्ति छ। यो बिन्दुमा Unserdeutsch भाषा भन्दा कम एक सय मान्छे प्रयोग गर्दछ। र, एक नियम, यो पुरानो छ।

कसरी Unserdeutsch भाषा गरे?

को क्रियाविशेषण नयाँ ब्रिटेन को क्षेत्र मा Kokopo भनिन्छ बन्दोबस्त नजिकै गठन भएको थियो। देर 19 मा यस क्षेत्रमा - प्रारम्भिक 20 औं शताब्दीमा क्याथोलिक मिशन को सदस्य थिए। नन, स्थानीय छोराछोरीलाई सिकाएका प्रशिक्षण साहित्यिक जर्मन को प्रयोग संग सञ्चालन भएको थियो। सानो Papuans, चिनियाँ, जर्मन र भाषाहरू मिश्रित छन् र पिजिन र मूख्य जर्मन आधार गठन भएको थियो किन जो छ, सँगै खेल्दै, को अष्ट्रेलियन क्षेत्रमा सारियो भएकाहरूलाई। यसलाई आफ्नो पछि तिनीहरूले आफ्ना छोराछोरीलाई पास थियो।

भाषा Seminole

एफ्रो Seminole क्रियोल भाषा - एक endangered क्षेत्रीय भाषा Galla भाषा मानिन्छ भएको एक भाषा। यो क्रियाविशेषण काला Seminoles मेक्सिको र यस्तो टेक्सास र ओक्लाहोमा रूपमा अमेरिकी राज्य अमेरिका मा एक निश्चित क्षेत्र छन्।

यो राष्ट्र दास र मुक्त अफ्रिकी-Maroons को सन्तान, साथै जसको सदस्यहरूले 17 औं सताब्दी मा फ्लोरिडा को स्पेनी क्षेत्रमा सारियो गालमा, को मान्छे संग सम्बन्धित छ। दुई सय वर्ष पछि, तिनीहरूले अक्सर जो देखि यसको नाम आउछ Seminole भारतीय कुलको, संग बस्थे। फलस्वरूप, सांस्कृतिक आदानप्रदान दुई जात भाग जसमा बहुराष्ट्रिय संघ को गठन गर्न पुगे।

मिति, सन्तानको निवास स्थान फ्लोरिडा इलाका, रूपमा साथै ओक्लाहोमा, टेक्सास, बहामासको मा ग्रामीण क्षेत्रमा, र मेक्सिको केही क्षेत्रहरु छ।