पुरुष र महिला, आफ्नो मान र अनुवादको लागि बाइबलीय नाम

नाम को उद्भव को इतिहास मा ब्याज सधैं मान्छे उच्च भएको छ। उहाँले आज बाहिर जाने छैन। यो वा त्यो नाम मालिक सामान्यतया जहाँ जो प्रभाव एक व्यक्तिको भाग्य मा हुन सक्छ भन्ने हो, यो आएको छ जान्न चाहनुहुन्छ। तर बाइबलीय नाम को आफ्नै प्रकारका सबै सूची को आज प्रयोगमा विशेष समूह छन्। तिनीहरूलाई प्रत्येक यसको उपस्थिति को मात्र होइन एक अद्वितीय इतिहास, तर पनि केही अर्थमा छ।

के नाम बाइबलीय भनिन्छ?

पुरानो र नायक कथाहरू नयाँ नियमका विभिन्न मूल भनेर नाम संग endowed छन्। यो बिना तिनीहरूले सामान्यतया बाइबलीय नाम रूपमा वर्गीकृत छन्। भविष्यमा, तिनीहरूलाई थुप्रै पृथ्वी विभिन्न देशहरुमा प्रयोग भएको छ। नयाँ नियममा देखि विशेष गरी लोकप्रिय नाम पछि व्यापक मसीहीधर्म फैलाउन पाए। पछि, तिनीहरूले चर्च imenoslovah मा enshrined र धेरै मान्छे को जीवन को भाग बन्न थिए। तिनीहरूले यो दिन प्रयोग गरिन्छ।

सबै बाइबलीय नाम फरक मूल हुनेछ। तिनीहरूमध्ये हिब्रू, ग्रीक, मिश्री, शाल्डियन, अरमाइक, कनानी छन्। धर्मशास्त्रको विद्वान सबै narratives बारेमा 2800 व्यक्तिगत नाम छन्। तिनीहरूलाई केही उत्तिकै को अर्थोडक्स र क्याथोलिक चर्चको सम्मान गर्दै दुवै।

हिब्रू नाम

बाइबल प्रयोग नाम को सबै भन्दा हिब्रू मूल हो। तिनीहरूले बारी मा, दुई प्रमुख समूह विभाजित गर्न सकिन्छ:

• वाक्यांश, नाम वा वाक्यांश;
• शब्द को व्याकरण फारम भइरहेको।

अनुवाद माध्यम - यस्तो नाम जसको अर्थ "मानिसहरू गुणन" अबीगेल पहिलो यारोबामलाई को, समूह मा श्रेय गर्न सकिन्छ "मेरो बुबा -। आनन्द" यस वर्गमा परमेश्वरको नाम उल्लेख गरिएको छ जो यस्तो नाम सामेल छन्। उदाहरणको रूपमा, निम्न: दानियल - "परमेश्वरको - मेरो न्यायाधीश," एलाजार - "परमेश्वरको मदत गरेको छ" Jedidah - "परमप्रभुको प्रेमीका," एलिया - "मेरा परमेश्वरले - परमप्रभुले," योएल - "परमप्रभुले - प्रभु परमेश्वर," Jotham - जोनाथन "परमप्रभुले, सिद्ध छ" - "। यो परमप्रभुले"

, एनी "आराम", "शान्ति" - - "कृपा," "अनुग्रह लाबानले -" सेतो ", योना -" ढुकुरले ", Etam -" स्थायित्व "," अपरिवर्तित, "नूह: बाइबलीय नाम को उदाहरण शब्द को व्याकरण फारम "तामार -" अन्जीरको रूख "।

उधारो बाइबलीय नाम

माथि उल्लेख गरिएझैं छैन बाइबल मा नाम सबै हिब्रू मूल हो। शब्दहरू उधारो को मानिसहरूका छिमेकी भाषा उत्पत्ति। बलियो प्रवृत्ति पुरानो करारका प्रदर्शनी देख्न। उदाहरण यस्तो नाम समावेश पोतिफरकी - "Ra स्वामित्वको", पुरातन मिश्र बाट ऋण लिएका थिए। एस्तर - "तारा", फारस आए। मोर्दकैले एक बेबिलोनी deity को नाम बाट लिइएको हो। नियम, उधारो नाम यहूदी मान्छे होइन भन्ने बाइबल वर्ण अभिषेक।

नयाँ नियममा, ग्रीक र रोमन मूल भएका अर्को ठूलो समूह Onim खडा। एउटा उदाहरण निम्न छ: अरिस्तार्खसले - "सबै भन्दा राम्रो शासक", Flegont -, "अतिउष्ण" "जल", Fortunat - "भाग्यशाली", "खुसी", दस्ता - "लजालु", "नम्र", "सभ्य"।

ग्रीक व्यापक मध्य पूर्व मा सहित प्रस्ताव ठूलो क्षेत्रमा बोली थियो। यो ग्रीक नाम बच्चाहरु र यहूदी राष्ट्रियता को आलोचना लागि upotrebryalis कि कारण थियो।

बाइबल प्रयोग रोमन नाम, र नस्ल मालिकको संकेत हो: तिनीहरूले रोमन नागरिकता थियो भएका सबैलाई थिए। उदाहरणका लागि, एक यहूदी, शाऊल पनि पावलले हामीलाई थाह छ ( "vyproshenny" "बिन्ती गरे")। साँच्चै, प्रेरित पावलले यरूशलेमका मुख्य कप्तान संग संवाद podtvezhdaet एक रोमी नागरिक र वंशानुगत थियो: "त्यसपछि मुख्य कप्तान उहाँलाई आए र भने:"? मलाई भन्नुहोस्, तपाईं एक रोमी नागरिक हो " उहाँले "हो।", भन्नुभयो मुख्य कप्तान जवाफ दिए, "म ठूलो योगफल म यो स्वतन्त्रता प्राप्त हुँ।" पावलले यसो भने: "म त्यहाँ जन्म भएको थियो '।"

ख्रीष्टको पहिलो चेलाहरू को दुई पनि फरक मूल भनेर नाम थिए। तिनीहरूलाई को एक भनिन्थ्यो सिमोन - एक हिब्रू नाम हो, र एन्ड्रयू नाम अन्य - नाम ग्रीक भाषा आउँछ।

नाम को छोटो सूची। आफ्नो मुख्य मूल्य

आधुनिक अनुसन्धानकर्ताहरूले निरन्तर एकल सूचीमा बाइबलीय वर्ण को नाम संयोजन गर्न प्रयासहरू छन्। रोचक यस्तो सूची प्रकाशन भेरिएसनहरूमा को एक किसिम छ भन्ने तथ्यलाई छ। यो ध्वनि नाम लागू दुवै, र यसको मूल्य को खुलासा।

तल नाम सूची र अक्सर धर्मशास्त्रको पाइने बाइबल को अनुवाद छ:

• आदम - पहिलो मानिस, परमेश्वरको इच्छा को जन्म भएको थियो। शब्द "भूमि" को अर्थमा आधुनिक भाषामा अनुवाद गरिएको छ।
• हव्वाले - पृथ्वीमा पहिलो महिला, आदम को पत्नी। नाम "प्रत्यक्ष" छ।
• कयिनले - मानिसहरूलाई जन्म पहिलो बच्चा। आदम र हव्वाले आफ्नो आमाबाबु थिए। शब्द को अनुवाद "टिकट", "स्मिथ" वा "गाँस्न" हो।
• हाबिल - आदम र हव्वाले दोस्रो छोरा छ। शब्द "व्यर्थ", "बाफ", अनुवाद "whiff।"
• केही भाषा ध्वनि मा Avraham जस्तै अब्राहाम नाम। अनुवाद मतलब ", मानिसहरूको ठूलो संख्या को पिता" "राष्ट्रका पिता।"
• नाम यूसुफ - बाइबिल दन्त्यकथा मा सबै भन्दा साधारण को एक। केही प्रकाशनहरू मा यूसुफ जस्तै सुनिन्छ। शब्द "सुन्दर।" अर्थ कहिलेकाहीं रूपमा अनुवाद "गुणन परमेश्वरको गरौं।"

साधारण नाम मारिया अब पनि भनिन्छ कोटीमा पर्छ छ "बाइबलीय नाम।" आफ्नो अनुवाद जस्तै "स्वागत", सुनिन्छ "मनपर्ने।"

बाइबल प्रयोग धेरै नाम को मूल्य, केवल एक कथा को विशिष्ट सामग्रीको बुझे गर्न सकिन्छ।

आधुनिक इस्लामिक राष्ट्रका भाषामा बाइबलीय वर्ण को नाम

बाइबलीय महिला नाम, मानिसहरू जस्तै धेरै क्षेत्रहरु मा फैलाउन छन्। कुनै अपवाद र आज फैलाउन जो इस्लाम को धर्म देश।

वैज्ञानिकहरूले इस्लामी मानिसहरूले भाषाहरू को नाम को केही बाइबल को एनालग छ भनेर साबित गरेको छ। संयोग छैन आकस्मिक सकिन्छ। यो वास्तवमा को टाढा विगतका मा मानिसहरूका एकता संकेत हुन सक्छ। यस्तो नाम को उदाहरणहरू: इब्राहिम - अब्राहाम, यशै - येशूले Ilyas - एलियास, मूसा - मोशा, मरियम - मारिया, यूसुफ - यूसुफ, Yacoub - याकूब।

पुरुष नाम दर्जा

सामाजिक गैर-सरकारी संस्थाहरूको नियमित संसारभरि विभिन्न देशहरूमा जन्मेका छोराहरूलाई अभिषेक कि सबै भन्दा लोकप्रिय पुरुष नाम सूची प्रकाशन। तथ्याङ्क देखाउन रूपमा, सूचीमा पहिलो दस रेखाहरू बाइबलीय नाम हुन्। मानिसहरू आधुनिक भाषामा यस्तो Onim फारम फरक ध्वनि हुन सक्छ, तर आफ्नो जरा पुरानो र नयाँ नियममा वर्णन घटनाहरू समय फिर्ता जानुहोस्।

यो धेरै लगातार वर्ष याकूबका नाम, केटाहरू लागि सबैभन्दा लोकप्रिय बाइबलीय नाम सूची पूर्वसूचना कि ज्ञात छ। पनि लोकप्रिय एतान, दानियल, नूह, एलिया, यूहन्ना Onim छन्।

बाइबलीय महिला नाम: र्याङ्किङ्ग

यस्तै अवस्था स्तर र महिला व्यक्तिगत नाम चयन अवलोकन छ। बालिका लागि बाइबलीय नाम अमेरिकी, युरोप र सीआईएस मा लोकप्रिय छन्।

लामो समय को लागि सूची मा एक अग्रणी स्थिति नाम एलिजाबेथ को एक भेद रूपमा इसाबेल को नाम हो। हालैका वर्षहरूमा यो दोस्रो व्यक्तिगत नाम सोफिया गर्न सारे गरिएको छ। पनि लोकप्रिय भेरिएसनहरूमा हव्वालाई नाम, तिनीहरूलाई को एक Ava छ। पृथ्वी विभिन्न महादेशमा मा अतुलनीय छ धेरै वर्ष को लागि मारिया नाम।

हालै निम्न प्रवृत्ति देखेको। आमाबाबुले पुरानो करारका वर्ण हौं भनेर भूल नाम बच्चाहरु censures गर्न चयन गर्नुहोस्। अबीगेलले, अबीगेल, वा - ती मध्ये एक। तर आज, आफ्नो लोकप्रियता बढ गई। र आज यो जो सबैभन्दा बालिका लागि बाइबलीय नाम लिन दर्जा को शीर्ष लाइनहरु, छ।

तर यो भनेर दासीहरू वा ती जसको भाग्य छैन बाइबल मा त अनुकूल थियो, सबै भन्दा महिला नाम पर्छ टिप्पण लायक पनि छ। तसर्थ, आमाबाबुले गर्ने व्यक्तिको जीवन भर घटनाहरु प्रभाव गर्ने क्षमता को नाम वर्ण बाइबलीय नाम आबद्ध कसरी परिचित हुनुपर्छ भन्ने विश्वास गर्छन्। आफ्नो मान पनि खोज्नुभयो गर्न आवश्यक छ।

स्वर्गदूतहरू र archangels को नाम

बाइबलीय इतिहास मा पटक-पटक स्वर्गदूतहरू र archangels को कार्यहरू सँग सम्बन्धित घटनाहरू उल्लेख छ। वफादार भई प्रभु सेवा गर्न - लिजेन्ड अनुसार, यो पवित्र र disembodied आत्माको, उद्देश्य जो छ।

स्वर्गदूतहरूले पाहुना तिनीहरूलाई प्रत्येक को नाम सूची जस्तै ठूलो कि सम्भव छैन पवित्र धर्मशास्त्रमा थियो। तर, एउटै स्रोतबाट त्यहाँ अन्य स्वर्गदूतहरू परमेश्वरको सिंहासन गर्न स्वीकारे छन् विपरीत जो, सात आत्माहरू, हो कि, ज्ञात छ। गब्रिएल, माइकल, राफेइल, Selaf, Uriel Vary Yehuda यर्मिया - हामी आफ्नो नाम थाहा छ। तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ रूप मा, बाइबलीय केही केटाहरू लागि नाम आज बच्चाहरु को उजुरी लागि प्रयोग सूची प्रस्तुत।

कसले गर्न belonged माइकल नाम बाइबलमा

एकदम लोकप्रिय आज निजी नाम यसको फरक भेरिएसनहरूमा मा माइकल। पहिले नै उल्लेख रूपमा, नाम एक बाइबलीय मूल छ। माइकल (एक विकल्पको रूपमा - माइकल) अनुवाद गरिएको छ "परमेश्वरको जस्तै छ।"

को मूख्य स्थिति यो मिखाइल सर्वोच्च स्वर्गदूतहरू बीच धारण। प्रतीक उहाँले अक्सर पूर्ण युद्धमा हतियार एक योद्धा outfit को कूटवेश देखा पर्छ। यो रिमाइन्डर विरोध मा स्वर्गदूतहरू दुई सेनाले थिए जब एक समय घटनाहरू भयो, मा एक पटक आकाश छ।

माइकल र तिनका सेना खसेको स्वर्गदूतहरूको सेना संग लडाई मा संलग्न बाध्य भएको थियो। Arhangela Mihaila को छवि, साथै यसको नाम - यो सम्मान, न्याय र साहस को एक प्रतीक हो।

नाम र पवित्र बप्तिस्मा

बच्चाको बप्तिस्मा यदि उहाँले स्वर्गदूतहरूलाई एक को नाम दिइएको थियो कि एक बयान गलत छ। यो त्यहाँ मान्छे यस्तो कुरा हो भन्ने तथ्यलाई कारण छ नाम दिन। वास्तवमा, यो sacrament मानिस बेला मात्र होइन तोकिएको गर्न सकिन्छ स्वर्गदूतहरू को नाम, पुरुष वा महिला - पवित्र धर्मगुरु, बाइबलीय नाम तर पनि। उदाहरणका लागि, इवान को नाम मा सेन्ट दिन बप्तिस्मा गर्ने केटा, गर्न सकिन्छ Ioanna Bogoslova। पत्रुस मानिसहरू जन्म भनिन्छ वा प्रेरित पत्रुस र पावलको दिन बप्तिस्माको sacrament प्राप्त। यो सन्तहरू, जसलाई पछि एक व्यक्ति नाम संरक्षकको स्वर्गदूतहरू समस्याहरूको र misfortunes सबै प्रकारका देखि रक्षा रूपमा छ विश्वास छ।

कति परमेश्वरको नाम?

परमेश्वरको बाइबलीय नाम बाइबल धेरै पटक उल्लेख गरिएको छ। एक रोचक तथ्य यो केही फरक तरिकामा यहाँ उल्लेख गरिएको छ कि छ। परमेश्वरको उल्लेख कि पुरानो नियमका नाम मा, ईश्वरीय छन्। परमप्रभु, सर्वशक्तिमान, सुरक्षित छ, अनन्त परमेश्वर, सबैभन्दा उच्च र अन्य epithets बाइबल परमेश्वरको खोल्दै सामना गर्यो।

र त्यहाँ परमेश्वरको उचित नाम हो, तर दैनिक जीवनमा ठूलो स्वरले यसको प्रयोग गर्न अनुमति छैन भनेर बुझे। त्यसैले, प्रार्थना, यो अर्को शब्दमा बदलिएको छ। विभिन्न मान्छे भिन्न छन्।