फ्रेन्च फ्रान्सेली "कमे il फुट": के यो छ?

हाम्रो भाषण, रोजगारी र धर्मनिरपेक्षता, अन्य भाषाहरु बाट उधारो द्वारा निर्बाध रुपमा समृद्ध हुन्छ। केही शब्दहरू सबै नयाँ छैनन्, तर भर्खरै मात्र प्रयोगमा प्रवेश गर्न थाल्नुभयो।

त्यसैले फ्रांसीसी मूलको विभिन्न शब्दहरू प्राय: सुन्नमा देखा पर्न थाल्छ। यसको मतलब यो छ कि अधिक र अधिक मान्छे यो सुन्दर मोड को लागी गर्दै छन्, फ्रेंच आकर्षण मा लिफाफा। यो "komilfo" शब्द हो (यो के हो, भाषणमा प्रयोगको अर्थ र उचित सन्दर्भ), जुन हामी हाम्रो लेखमा अहिले विचार गर्नेछौं।

शब्दको मूल

शब्द "komilfo", हामीले शुरुमा भन्यौं, हामीलाई फ्रान्सेली भाषाबाट आउनुभयो। यद्यपि, हाम्रो तथ्याङ्कमा अनुकूलित एक रोचक भिन्नता यो हो कि मूलमा यो शब्द होइन, तर पूर्ण वाक्य।

फ्रान्सेलीमा मूल अभिव्यक्ति अल्प अलौटको निर्माण हो। लिखित अनुवाद भनेको "जस्तै यो हुनुपर्छ, सही रूपमा।" अभिव्यक्ति प्रयोग गरिएको र राम्रो-अर्डर नियम, समाजमा व्यवहार, ड्रेसिंग गर्ने तरिकासँग सम्बन्धित सन्दर्भमा प्रयोग गरिएको थियो।

शब्दको प्रयोगको उदाहरण

"कमे il fico" को परिभाषालाई विचार गर्दै (यो के छ र यो तपाईंको भाषणमा कसरी प्रतिस्पर्धा गर्न लागू हुन्छ), हामी केहि उपयोगी उदाहरणहरू दिन्छन्।

जस्तै हामी जान्दछौ, शब्द व्यवहार, कपडा, कुराकानीको सम्बन्धमा प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणको लागि, यो एकदम स्वीकार्य मानिन्छ र त्यस्ता उत्सवको दिन एक ग्लास च्याम्पेन पिउन पनि स्वागत गरिन्छ। तर हप्तामा, बिहानको शराब अब लामो समयसम्म चल्दैन।

कपडाको लागि, त्यसपछि कमे il फुट के हो, र के होइन, स्थितिको ड्रेस कोड द्वारा निर्धारण गरिन्छ। शाम को पोशाक नाश्ता मा बाहिर हुनेछ, समुद्र तट को जूता - काम मा। एक ककटेल पार्टीको लागि आरक्षित सख्त सूट, यो पनि अल्प अलौकिक होइन।

आधुनिक अर्थ

माथिको माथिबाट बढि, हामी पहिले नै अन्त्य गर्न सक्दछौं: विचार अन्तर्गत उधारको महत्व मूल संस्करणमा जस्तै नै रहन्छ। सामाजिक जीवनका विभिन्न क्षेत्रहरूमा राम्रो स्वादको नियमहरू पालन गर्न सहज हो।

सभ्यताको ढाँचामा निश्चित स्थितिमा फिट गर्न, कसैले यसको सबै आवश्यक विवरणहरू र नग्नताहरु लाई थाहा पाउनुपर्छ। राम्रो यो हामी वा समाजमा स्थापित आधारभूत र प्रक्रियाहरू बारे जान्दछौं, यो राम्रो टोनमा पछ्याउन सजिलो हुनेछ।

फ्रांसीसीबाट हामीलाई हामीलाई "कमे il फाउट" को परिभाषाको लागी र अर्थमा यसको विपरीत - Moveton। तिनीहरू यसलाई फ्रांसीसी संस्करण व्यवहारको रूपमा व्याख्या गर्दछ जसले एक सभ्य समाजमा नियमहरू पालन गर्दैन। भाषणमा यो तरिका प्रयोग गर्ने तरिकाको व्याख्या गर्न को लागी यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

"Komilfo" र "मोव टोन" जोड्न सरल छ: यदि तपाइँ एक विशेष अवस्थामा comme il faut गर्न सक्नुहुन्न, त्यसपछि यो मोव टिम हुनेछ।

शब्द "komilfo" कसरी प्रयोग गर्ने?

हामीले सबै कुरालाई विचार गर्यौं जुन हामी "comme il faut" को फ्रान्सेली कारोबारको महत्त्वको सन्दर्भमा रुचि हुन सक्छौं। यो के हो, यसको मूल अर्थ के हो, समीकरण र अङ्ग्रेजी - यो सबै हामी पहिल्यै जान्दछौं। तर विदेशी शब्दको भाषणमा प्रयोगको विशेष नियमहरू छन्। अब उनको बारेमा केहि

वाक्यमा, यो शब्दले सही रूपमा दुवै परिभाषा र पूर्वनिर्धारित जुन संज्ञाबाट उत्पन्न भएको छ प्रयोग गर्नेछ।

यदि पहिले विभिन्न फ्रान्सेली उधारोहरु समाज द्वारा केहि कुरा को रूप मा बुझिन्छ, छद्म-अस्तव्यक्तिवाद को अभिव्यक्तिहरु, आज उनि सुरक्षित रूप देखि उनको भाषण को सराहना गर्न सक्छन्। मध्यस्थता, निस्सन्देह, ताकि तपाईंको भाषण सुखद र समझदार रहन्छ।

निष्कर्ष

हाम्रो छोटो लेखमा हामी विदेशी मूलको शब्द बनाउन कोसिस गर्ने प्रयास गर्दछौं - कम्मिफोफो (यो के हो, त्यसको अर्थ, जडहरू, प्रारम्भिक व्याख्या र प्रयोगका विशिष्टताहरू)। कारोबारको भाषाई र ऐतिहासिक पहलू अत्यन्तै रोचक छ।

हामीले पनि सिक्किम अलौट गर्न को लागी यो जान्थ्यो - यो राम्रो स्वादको नियमहरूसँग अनुपालन छ। कुनै पनि समाजमा स्वागत भइरहेको छ। त्यसोभए आउनुहोस् हाम्रो पर्यावरणको स्वीकृत नियमहरूको बारेमा अधिक जान्नुहोस्, ताकि मानिसहरू यसो भन्छन: "के हो म्युविस!"