गठन, भाषा
Bumpkin - यो अपमानजनक शब्द वा छैन? पेस्कोभ प्रान्त वसोवास
अचम्मको कुरा, अस्पष्ट भन्दा बढी "bumpkin" शब्द सम्बन्धित। प्रायजसो यो पेस्कोभ क्षेत्रको बासिन्दा द्वारा प्रयोग गरिएको छ। केही अरूलाई यस्तो आत्म-पद गर्व हो, यसलाई demeaning विचार गर्नुहोस्। शब्द को मूल गर्न सम्पूर्ण क्याच। bumpkin - त्यहाँ किन पेस्कोभ विभिन्न संस्करणहरु छन्।
महान् अर्को पत्रुस
यो एक सुन्दर लिजेन्ड जस्तै हो, तर यो नाम सम्राट को उज्यालो हातले देखा बताए छ।
तथ्यलाई पनि पेस्कोभ प्रान्त anciently हार्डवेयर को उत्पादन को लागि प्रसिद्ध मास्टर कारीगरों छ। पत्रुस एक पटक महान् कोष्ठ स्थानीय blacksmiths गरेको सीधा गर्न चाहन्थे, तर यो महारत छैन। यो साँच्चै किनभने, बलियो मानिस, त्यो सजिलै पनि जूता संग ह्यान्डल, उहाँलाई हैरानी। त्यसैले उहाँले bumpkin तिनीहरूलाई कल, पेस्कोभ कारीगरों प्रशंसा गरे। तसर्थ, यी मुलुकमा को निवासी थुप्रै गर्व आफूलाई कि तरिका पुर्खाहरूको सम्झनामा बुझाउँछ। यसबाहेक, 2014 मा पनि पेस्कोभ मा bumpkin स्मारक सेट। कलाकार को निर्माताहरू फोर्जिंग को मामला immortalized र आफ्नो कृतज्ञता व्यक्त गरे। यो स्मारक शहर को अनौपचारिक प्रतीक भएको छ।
Bumpkin - यो uncouth प्रान्तीय छ?
अघिल्लो संस्करण हुनत, सम्भवत शुद्ध कल्पना, तर त्यहाँ आगो बिना कुनै धुवाँ छ। यसलाई पत्रुस महान् सेन्ट पीटर्सबर्ग को वरपर सार्न पेस्कोभ देखि माझिहरु को सय बारेमा दुई परिवार आदेश जो 1714 मा एक उर्दी, जारी ज्ञात छ। शहर बस निर्माण र राम्रो blacksmiths त्यहाँ थिएनन्। तिनीहरूले स्पष्ट कारण, पछि मछुवा गाउँ रूपमा चिनिन थाले जो बन्दोबस्त छेउछाउको, योगदान। आफ्नो मिशन - बनाउन हार्डवेयर - तिनीहरूले सही प्रदर्शन गर्दै छन्। आप्रवासी नङ, छड, घोडाको टाप संग जवान शहर आपूर्ति। त्यसैले skobarstvom थप विशेष फलामको निर्दिष्ट गर्न थाले।
तर मछुआरे गरेको विभिन्न प्रान्तीय र वसोवास आफ्नो पेशा को नाम नकारात्मक connotation प्राप्त त्यसैले, कुनै न कुनै neotesannostyu। यसरी यो देहाती, संकीर्ण-दिमाग, अशिक्षित, लोभी मान्छे बोलाउन आए। सायद, सुरुमा शब्द argotizmov थियो, तर यो फँस जहाँ एक व्यापक शब्दावली, गर्न समय सार्नु। त्यसैले, सबै भन्दा आधुनिक शब्दकोश, bumpkin अनुसार - एक redneck, एक boor र cheapskate।
शब्दहरू को मूल को यो संस्करण पक्षमा अप्रत्यक्ष तर्क अन्य भाषामा ध्वनि टोकन मा समान छन्। हामी मुख्य पडोस मा Latvians बारेमा, उदाहरणका लागि, पेस्कोभ को मान्छे संग बस्थे जो लोक बारेमा कुरा गर्दै छन्। सिद्धांततः, शब्द अझै पनि रूसी मा अवस्थित, तर यो हराएको थियो भने, यसको निशान अन्य भाषाई प्रणाली पाउन सकिन्छ। यसरी, "लोभी" अर्थ यो लातवियाई skops, यो एक प्रमाण रूपमा सेवा गर्न सक्नुहुन्छ। साथै, एक विशेषण skeptisch ( "शंकास्पद") जर्मन साथै फ्रान्सेली sceptique नै मूल्य त्यहाँ छ। तर कहिले काँही तिनीहरू भन्न रूपमा, रूसी "stingy" पनि पेस्कोभ भूमि देखि आप्रवासी पुरानो उपनाम को एक प्रतिध्वनि हुन सक्छ किनभने, टाढा जान पर्दैन।
Bumpkin - एक कुशल योद्धा?
त्यहाँ लोहार गरेको शिल्प अप्रासंगिक छ जो अर्को संस्करण छ। पेस्कोभ मान्छे - को स्लाव भाषाहरु जनजाति Krivichy को सन्तानहरू - सैन्य व्यापार मा आफ्नो dexterity र साहसको लागि जानिन्छ।
शब्द "कोष्ठ" एक सैन्य मतभेद बुझाउँछ र bumpkin उनको पार्टी भनिन्छ रूपमा तसर्थ, आफ्नो आत्म आए। सर्बियाई र क्रोएसियाली भाषा जसको वक्ता Pskovians गर्न भौगोलिक निकटता बस्ने छैन पहिले नै मान संग समान टोकन उपस्थिति: तर, यो संस्करण प्रेरकों धेरै scant प्रमाण संग, सञ्चालन। त्यो, हेर्नुहोस् को एक वैज्ञानिक बिन्दुबाट, यस्तो तर्क सफेद मुद्दा संग सिलना छन् र केवल छलफल नाम उकास्न र यसलाई लामो समय संचित छ negativity को taint देखि धुन गर्ने प्रयास रूपमा मानिन्छ गर्न सकिन्छ।
वा उनीहरूले शत्रु क्षेत्र बाट राम्ररी सुरक्षित मा बस्ने मानिसहरू नाम bumpkin सुझाव। र पछि पेस्कोभ प्रान्त, आफ्नो महल लागि प्रसिद्ध गरे जो भूमि, सुरक्षित आक्रमणबाट बासिन्दाहरू गार्ड सहित।
फेरि reinforcements मा व्यञ्जनवर्ण शब्दहरू जस्तै अंग्रेजी उम्कने अन्य भाषाहरू, प्राचीन ग्रीक σκεπαω इटालियन scappare ( "जोगिन", "उम्कन"), ( "सुरक्षा", "बन्दरगाह"), ( "उम्कन"), रोमानियाली एक scăpa (देखि लिन "सुरक्षित", "सुरक्षित")। यी शब्दहरू मान राम्ररी सुरक्षित स्थान को अवधारणा मा क्रस छन्।
lexical भूत
Skeptics 300 वर्ष पहिले एक सामान्य नाम छ कि छैन भनेर बारेमा अस्पष्ट शङ्का द्वारा पिरोलिएका। यदि यति, यो इतिहास र अन्य ऐतिहासिक मा उत्पन्न हुनेछ किनभने। तर यस्तो कुनै प्रमाण छ। साथै, लगभग 3 वर्ष को लागि पेस्कोभ प्रान्तमा बिताए Aleksandr Sergeevich Pushkin, कहिल्यै लिखित कि शब्द उल्लेख गरे। र विशेषण "पेस्कोभ" उहाँले 18 पटक प्रयोग गर्दछ। साथै, 19 औं सताब्दी मा प्रकाशित "रूसी भाषा को व्याख्यात्मक शब्दकोश" Dahl सम्पादन शब्द, त्यहाँ छ। यो रूसी भाषा को यस्तो पारखी दृष्टि यो, यो समयमा सामान्य प्रयोगमा थियो भने, यो काम त्यहाँ पनि एक क्षेत्रीय भाषा र छाडा शब्द छ किनभने हराउछ कि कम से कम अनौठो देखिन्छ। सबै को संज्ञा यो पेशा वा katoykonim नाम छ कि छैन भनेर "bumpkin", को 18 औं वा 19 औं शताब्दीमा अस्तित्वमा भन्ने तथ्यलाई विरुद्ध बताइएको छ।
फोनेटिक संस्करण
सबै सजिलो हुन सक्छ। सायद शब्द "पेस्कोभ" "स्कोपे" परिवर्तन भएको थियो किनभने Assimilation यस फोनेटिक घटना। र किनभने समय भयो यो विशेषण र संज्ञा को। त्यो प्रक्रिया यो जस्तै केहि जान्छ, छ: पेस्कोभ - स्कोपे - skobsky - bumpkin। धेरै भाषाविद् यो संस्करण संग सहमत हुनुहुन्छ। यदि यो त थिए, को bumpkin - यो सिर्फ एक ethnonym छ। यो फिल्म कारण हासिल गरेको छ नकारात्मक connotations 1930 मा खिच्नुभयो "हामी Kronstadt देखि हुनुहुन्छ।" त्यहाँ नागरिक युद्ध को घटना देखाइएको छ। फिल्म जहाँ रातो र सेतो बीच लडाई हेर्दै को कायर जलसैनिक, सेतो गार्ड epaulettes पहनता एक दृश्य छ, त्यसपछि बन्द आफ्नो काँध, जो फाइदा पक्षमा निर्भर च्यातिन्छ। यस मामला मा, उहाँले जोर धिक्कार छ: "हामी पेस्कोभ, हामी स्कोपे"।
निष्कर्षमा
यो सबै शब्द लिएको छ कसरी निर्भर गर्दछ। दुवै मूल नाम subethnos भने आफूलाई एक bumpkin कल गर्न गर्व कुनै पनि pskovityanin। तर हामी खातामा नकारात्मक connotation लिन भने, त्यसपछि यो anthroponym धेरै सावधान छ। आखिर, तपाईं गम्भीर मान्छे, यो एक bumpkin कल अपमान गर्न सक्नुहुन्छ।
Similar articles
Trending Now