समाचार र समाज, संस्कृति
Shantrok र Shantrapa - एक र एउटै?
Shantrapa के हो? दुर्लभ शब्द हालै लोकप्रिय भएको छ, र त्यो के यो वास्तवमा अर्थ यो प्रयोग गर्न जान्न असम्भाव्य छ। "Shantrapa" बारे अक्सर आफ्नो गीतहरू ठूलो Bard व्लादिमीर Vysotsky, अलेक्जेन्डर Rosenbaum, तैमूर Shaov मा उल्लेख गरिएको छ।
"... यो Chertanovo सेन्ट ट्रोपेज छैन हो,
जहाँ शिकार Shantrapa "छ।
शब्द को परिभाषा
शब्दकोश (Dahl, Ozhegov, Vasmer, एप्रैम) को खराब, कच्चा लागि पर्यायवाचीशब्दप्रविष्टगर्नुहोस् रूपमा शब्द "Shantrapa" व्याख्या र बेहोरा पूर्ण कमी संग, समाज तल्लो strata मानिसहरूलाई hamovatogo। crooks, अपराधीहरूलाई र Fallen मान्छे को एक दयनीय गुच्छा। को बीसौँ शताब्दीका Shantrapa भनिन्छ सडक छोराछोरीको thirties देखि सडकमा अल्छी। तिनीहरूले मात्र देखेर Shantrapa तुरुन्तै उनको अदालत को क्षेत्र बाट banished, बच्चाहरु को लागि यार्ड, आफ्नो पक्षमा एक सभ्य केटी र वाचमैन र concierges खेल्न निषेध गरिएको थियो।
यो अवधि अनिश्चित कुरा, कम गुणस्तर, कम्पनी गुंडे र अज्ञात मान्छे शंकास्पद एक मिश्रण चाहनुभएको छ रूपमा।
शब्द को मूल
फ्रान्सेली-Tutors को संस्करण - शब्द "Shantrapa" को सबैभन्दा लोकप्रिय व्याख्या। फ्रान्सेली सेना को नेपोलियन गरेको हार पछि, धेरै सैनिकहरू मालिक गर्न शिक्षक भाग, रूस मा रह्यो। फ्रान्सेली त्यसपछि उच्च समाजमा शिक्षा एक सूचक, सहभागिता छलफल पछि।
फ्रान्सेली Shantrapa अर्थ "गाउनेछु छैन, एक गायक": यो यस्तो जूरीको फैसला Tutors तल हस्तान्तरण गरिएको छ, bandmasters रूपमा एक स्थानीय इलाकाका चर्चमा काम गरे। संगीत वा मेलोडिक आवाज लागि कुनै कान थियो जो किसान, को बच्चाहरु को वाक्य प्राप्त र पछि तिनीहरूलाई अधिकांश विद्यालय जान उठयो सकिएन, आफूलाई बाँकी थियो। को पाठ्यक्रम तिनीहरूले idly सडकमा लक्षविना हिड्नु थाले कहिलेकाहीं क्यान्डी, फल वा बिक्रेताबाट सानो trinkets चोरी।
भाषाविद् केही संस्करण अनुसार Shantrapa - पुरातन चेक "shantrok" कपटी, झूटो चाहनुभएको जो बाट लिइएको हो, र "shantrok" पुरानो जर्मन शब्द "SANTROCH" छलछाम संकेत बाट लिइएको हो।
पर्यायवाची
आवश्यकता बत्तीको ठेगान, नीच, बकवास र svolota छ - यो सबै सम्बन्धित शब्द थप शब्द को जर्मन मूल संग लिङ्क पुष्टि गर्छ जो Shantrapa, छ। (शब्द "हावी" बाट) माग्नेहरूलाई, tricksters र charlatans, punks र fuligane: एउटै सन्दर्भमा, शब्दहरू प्रयोग गर्नुहोस्। सार एउटै रहन्छ - Shantrapa। यो एक सामूहिक शब्द छ, सबै बेइमान मान्छे उल्लेख शामिल छ।
फिलिम 2010
"Shantrapa" - 2010 मा, जोरजियन मूल Otar Iosseliani को प्रतिभाशाली निर्देशक नै चलचित्र लिए।
हुनत बाद प्लट कुनै पनि समानता अस्वीकार केही आलोचकहरु, निर्देशक जीवन संग समानताहरु आकर्षित।
Similar articles
Trending Now