Thesaurus: यो के हो। एक शब्दकोश भन्दा बढी छ, जो thesaurus,

झन् धेरै परियोजनाहरू, किताब, पुस्तिका, इन्टरनेट साधनहरूमा तपाईं शब्द "Thesaurus" पाउन सक्नुहुन्छ। एक रहस्यमय घटना जस्तै, यो धेरै सजिलो 'शब्दकोश' भन्न किनभने, भन्दा एक अनौठो परिभाषा प्रयोग, यसको unexplored डर।

Thesaurus: यो के हो? कसरी यो एक साधारण शब्दकोश फरक छ? हामीलाई थप विवरण यी मुद्दाहरू जाँच्न प्रयास र उपलब्ध छ गरौं।

शब्द को व्याख्या

सुरुमा यो Thesaurus को अवधारणा पाठ मा उपयोग नमूनाहरू संग भाषा अनुवाद प्रतिनिधित्व, शब्दावली को मामला मा देखेको थियो।

व्यवहार, एक विशिष्ट भाषा शब्दकोश रूपमा Thesaurus बल्छ शब्दावली, पूर्ण मा झल्काउँछ Yefremov ज्ञान को एक विशेष क्षेत्र मा डाटा को एक क्रमबद्घ सेट को दृष्टिकोणबाट यो घटना जाँच्ने गर्दा।

सबैभन्दा विशिष्ट परिभाषा philology मा प्रयोग गरिन्छ, त्यहाँ Thesaurus lexicon-प्रकार घटक, आफूलाई बीच जनक सम्बन्ध सम्बन्धित शब्दहरू सबै अर्थ र एक निश्चित अनुपात डोमेनमा प्रमुख अवधारणाहरु गठन wherein द्वारा चाहनुभएको छ।

हामी देख्न सक्छौं, यो प्रश्नको जवाफ गाह्रो छ: "पर्यायकोशउपकरण: यो के हो" विशिष्ट। अझ साँघुरो अवधि लागि, यस प्रकारका lexical एकाइहरूको शब्दकोश मा घटना, प्रकार र सम्बन्ध इतिहास अध्ययन विचार गर्नुहोस्।

घटना को इतिहास

को Thesaurus को उत्पत्तिभन्दा बुबा अंग्रेजी भौतिक, रोजर मानिन्छ, यसलाई उहाँले अंग्रेजी भाषा को 1852 systematized शब्दावली मा, समूह यसलाई वितरण गर्न जो थियो। साथै, प्रत्येक समूह अवधारणा को नाम प्रतिनिधित्व थियो र त्यसपछि अन्य विभाग को नाम गर्न बोली केही भागहरु, सम्बन्धित वस्तुहरूको सूची, साथै सन्दर्भहरू लागि पर्यायवाची आए। किनभने शब्दकोश, सबै भन्दा प्राकृतिक छलफल भएको थियो यसको fullest हदसम्म भाषा को शब्दावली वर्णन एक वर्गीकरण यस्तो विचार धेरै मूल्यवान थियो। यस मामला मा, यो महत्त्वपूर्ण अवधारणाहरु को द्रुत खोज रूपमा प्रयोग गर्न सकिएन। पहिलो Thesaurus र अझै पनि देखि शब्दावली यस प्रकारको ज्ञान को धेरै क्षेत्रहरु मा प्रयोग र सबै दुनिया भर धेरै लोकप्रिय छ कि को नियमित परिवर्तन आउँदैन। "पर्यायकोशउपकरण: यो के हो?" धेरै शैक्षिक संस्थाहरू मा महत्वपूर्ण विषय यस अध्ययन मा।

हालसम्म, thesauri कुशल मानव-पठनीय लागि आवश्यक कुनै पनि क्षेत्र मा ज्ञान वर्णन गर्न सबैभन्दा लोकप्रिय तरिका बाँकी छन्।

को Thesaurus शब्दहरू को सम्बन्ध

क्लासिकल Thesaurus मा सबै भन्दा साधारण सम्बन्ध हो:

1. Synonymy - शब्दहरू यस्तै lexical अर्थ को बोली को एक भाग लिङ्क छन् जो एक घटना। उदाहरणका लागि: पावर-मातृभूमि, टीम, दस्ते, लाल रंग - रातो, आदि
2. विपरीतार्थशब्द - लिंक विपरीत lexical अर्थ भइरहेको शब्दहरू बोली को एक भाग। उदाहरणका लागि: मौन - गर्जन, कोमल - कुनै न कुनै।
3. Spook (seppuku) - nouns वर्णन गर्न प्रमुख सम्बन्ध। Hyperons व्यापक lexical अर्थ कक्षा (सेट) वस्तुहरु, वस्तुहरू, अर्थात्, आफ्नो गुण र विशेषताहरु को को सामान्य साझा नाम व्यक्त छ। Hyponym, संकीर्ण मूल्य छ यो वस्तु विशिष्ट सेट वा वर्ग एक तत्व रूपमा (वर्ण, सम्पत्ति) भनिएको छ। यी सम्बन्ध स्पष्ट भएका छन् भन्ने सुनिश्चित गर्न, हामी एक धेरै नै सरल उदाहरण दिनुहोस्। पशु - - hyponyms बाघ तिर hyperonyms छ एक साधारण नाम गर्दा शब्द र पशु बाघ, परस्पर।
4. Meronimiya (partonimiya) - "- पुरा भाग" nouns को सम्बन्ध को सिद्धान्त मा गठन गर्दै हुनुहुन्छ। उदाहरणको रूपमा, विमान अवतरण गियर, जहाजको भ्क्याल शब्दहरू विचार गर्नुहोस्। यस मामला मा, परिवहन को साधारण नाम - होलोन (पुरा नाम) र यसको घटक भागहरु - meronimy।
5. जांच (क्रिया सम्बन्ध बीच)। उदाहरणका लागि, शब्द जाने र सीमाको प्रक्रिया र यसको परिणाम (परिणाम) आउनुहोस्।
6. कारण (रूपमा मात्र क्रिया लागि अनुज्ञेय छ)। मिस - चोट शब्दहरू ले, यस्तो सम्बन्ध एउटा उदाहरण विचार गर्नुहोस्। किनभने त्यहाँ स्वास्थ्य समस्या थिए, सम्झना गर्न - यस मामला मा, कारण लगाया जान सक्छ।

छ कि thesaurus, उदाहरण निम्न देखि देखेको।

ओछ्यानमा - निद्रामा लागि उपकरण।

[Hyperons]: फर्नीचर
[Meron] को घर
[पर्यायवाचीशब्द] पीठ, बंक।

यो रूसी भाषा, तथापि, यस प्रकारका सबै शब्दकोश यो सिद्धान्त मा बनाइयो छन् को Thesaurus को बस एक क्लासिक उदाहरण हो।

Thesaurus समारोह

Thesaurus महत्वपूर्ण सामाजिक, संचार, अनुसन्धान र अन्य कार्यहरु वहन।

उहाँले छ:

• एक व्यापक वा संकीर्ण विषय क्षेत्रमा विशेषज्ञता को स्रोत, अर्डर को विधि, वर्णन सर्तहरू विषय क्षेत्र ;
• एक जानकारी प्रवाह खोज उपकरण;
• हात उपकरण, खोज इन्जिन कागजातहरू विश्लेषण;
• जटिल पदहरू स्वचालित अनुक्रमणिका लागि उपकरण।

thesauri को प्रकार

प्रश्न मात्र होइन विचार गर्न आवश्यक शब्दकोश को किसिम: "पर्यायकोशउपकरण: यो के हो?", तर पनि प्रकार ध्यान। यसले हामीलाई अझ राम्रो शब्दकोश यस प्रकारको को विशेषताहरु बुझ्न मदत गर्नेछ।

1. ज्ञान को अलग शाखा मा शब्दकोश -। Philological, शैक्षणिक, दार्शनिक र अन्य thesauri। विशेष सर्तहरू सूची तिनीहरूलाई बीच सबै सम्भव सम्बन्ध देखाउन छन्।
2. सूचना पुनर्प्राप्ति (IPT) - स्वचालित वा मार्गदर्शन पुनर्प्राप्ति को लागि एक उपकरण रूपमा प्रयोग। संस्थान एक सय सेक्टर thesauri, जो राज्य स्तर अनुरूप बारेमा स्थापित भएको थियो। तीन प्रयोग अवधारणाहरु बीच सम्भावित जनक सम्बन्ध: सामान्य, पर्यायवाची र associative को (सबै अरूलाई)।
3. Thesauri विशिष्ट भाषा। उदाहरणका लागि, WordNet - यो अंग्रेजी भाषा को प्रसिद्ध पर्यायकोशउपकरण, को शब्दावली र वैचारिक उपकरण को विस्तृत विवरण लागि सिर्जना गरियो।
4. बहुभाषी (विश्वव्यापी) - विभिन्न भाषामा प्रत्येक अन्य सम्बन्धित शब्द फेला पार्न अनुमति दिन्छ।
5. त्यहाँ नयाँ विषय क्षेत्रमा लागि सबैभन्दा उपयुक्त छ भनेर ज्ञान को एक निश्चित क्षेत्रमा सर्तहरू को systematization नमूना को कार्य राख्दै, अनुकूलन thesauri पनि छन्।

निष्कर्षमा

हामी सुलभ भाषामा कस्तो Thesaurus व्याख्या गर्न सक्छ आशा। बुझ्न कारण उदाहरणहरू सजिलो यसलाई अन्य शब्दकोश भिन्न कसरी। हामी पनि व्यापक चाँडै वस्तुहरू लाखौं फेला पार्न र व्यवस्थित गर्न प्रयोग गरिन्छ जो जानकारी प्रणाली जानकारी पुनर्प्राप्ति Thesaurus को मुद्दा, हाइलाइट।