गठन, भाषा
रूसी देखि अनुवाद लागि अभ्यास: विगत सरल / विगत सतत अभ्यास
तपाईं भ्रममा भने यो अंग्रेजी सरल / विगत सतत विगत क्रिया, अनुवाद सुझाव लागि अभ्यास तपाईं दुई फरक समय विभाग को व्याकरण फारम भिन्नता बुझ्न अभ्यास गर्न मद्दत गर्नेछ।
विगतका सरल
संवाददाता अस्थायी आकार मा क्रिया प्रयोग गरेर अंग्रेजी अनुवाद:
- हिजो म एक जन्मदिन पार्टी निमन्त्रणा गरिएको थियो।
- जन दुई दिन अघि दुर्घटनामा थियो। खैर, त्यो घाइते थिएन।
- हिजो आमा सुन जस्तो माछा किनेको र हामी जलजीवालय स्थापित गरेको छ।
- अन्तिम रात कार्यालयमा विन्डो कसले भङ्ग?
- म पाँच वर्ष पहिले विश्वविद्यालय स्नातक र अब एक लेखापाल रूपमा काम गरिरहेको छ।
- अध्ययन को लेखक यो समस्या को महत्त्वलाई जोड दिए।
- तपाईंको को कति हिजोको पाठ समाप्त? तपाईं छन् विगत सरल विगत उदाहरणहरू / को सतत?
- एक हप्ता पहिले, म नियमित व्यायाम गर्ने निर्णय गरे।
- डायनासोर ग्रह पहिले वर्ष को धेरै हजारौं Inhabited।
- के वर्षमा तपाईं कलेज जाने गर्नुभयो?
विगतमा लामो
भने समय प्रस्ताव मा अन्तराल सूत्रहरूको प्रयोग निर्दिष्ट विगत सरल / विगत सतत। अभ्यास तल दिइएको हो। समय परिस्थितिअनुसार विशेष ध्यान, विगतमा सतत मा क्रिया प्रयोग गरेर उदाहरण ठाँउ:
- दुई चार देखि अन्तिम, म लगनशील भई गणित मा एउटा जिम्मेवारी मा काम गरे।
- मई देखि गत वर्ष को अगस्ट गर्न विश्वविद्यालय खेलकुद प्रतियोगिताहरु आयोजना।
- हिजो तपाईं कसरी लामो यो स्वेटर बुनाई छ?
- सोमबार, सारा बिहान समयमा शिक्षक हामीलाई सूत्र सरल / विगत सतत विगत बताए। पुस्तक मा व्यायाम, हामी एक घण्टा बारेमा छलफल।
- हिजो बिहान रात सम्म, यूहन्ना भाँचिएको कार मरम्मत।
- साँझ अन्तिम शनिबार पाँच वा छ बजे तपाईंलाई के गरे?
- अक्टोबर देखि डिसेम्बर, विद्यार्थी व्यावहारिक कार्यहरू प्रदर्शन।
- दिउँसो मा छिमेकी चर्को संगीत प्ले को चोकमा देर रात सम्म।
- कसरी लामो तपाईं साहित्य मा हिजो निबंध लेखे छन्?
विगत सरल / विगत सतत
अनुवादको लागि अभ्यास मुख्यतया उपयुक्त व्याकरण सूत्रहरू प्रयोग गर्न सक्ने क्षमता विकास गर्ने उद्देश्य छन्। तल तपाईं मात्र अंग्रेजी अनुवाद गर्ने अधिकार चाहिन्छ भनेर सुझाव हो, तर पनि सही अन्तिम दुई पटक एक स्वामित्वको मामलामा पहिचान गर्न।
- हिजो म कार्यालय मा कुञ्जीहरू बाँकी।
- जो केही दिन पहिले स्कूल मैदान मा आफ्नो पासपोर्ट हराएको?
- हिजो, दुई पाँच एलिजाबेथ पाकेका जन्मदिनको केक संग।
- गत हप्ता तपाईं सिनेमा मा हिंडे छ?
- र तिनीहरूले कहिल्यै पछि खुसीसाथ बस्थे।
- फिल्म भर मुख्य पात्र दोषी महसुस गरे।
- अक्टोबर को नवौं दिन, बिल पुस्तकालय पुस्तक फर्के।
- सोमवार देखि शुक्रवार तिनीहरूले लगनशील भई आगामी हेलोवीन लागि तयार।
- म के परियोजना जोश हिजो सारा साँझ काम थाहा छैन।
- हिजो तपाईं कसरी लामो यो पाठ अनुवाद गर्छन्?
सैद्धान्तिक सामाग्री पूर्ण Assimilation लागि अंग्रेजी मा रूसी देखि अनुवाद अन्य अभ्यास गर्न सिफारिस गरिएको छ।
Similar articles
Trending Now