हास्यास्पद युक्रेनी शब्द र वाक्यांश

हास्यास्पद युक्रेनी शब्दहरू धेरै Jokes, उपाख्यानों, Tales, शब्दजाल गर्न जमीन दिनुभयो, र सधैं अनन्त मा बफर एक प्रकारको गरिएको छ, उमेर-पुराना, तर धेरै गम्भीर वैमनस्यता (बरु, यसको अनुकरण) को "tufts" बीच र "Katsap"।

गरिबी युक्रेनी मा बुझे छन् जसले हाँस्नुहुन्छ सर्वश्रेष्ठ

"CCB आफु tsabruk, कि peretsabrukarbyvsya औं": को युक्रेनी भाषामा यस्तो जिब्रो Twister छ। (हाल, एक tsabruk जीवित अन्ततः stsabrukarbilsya गर्ने) यो gibberish को युक्रेनी भाषा सिक्न चाहने रूसी, को लागि एक परीक्षण रूपमा सेवा गर्न सक्छन्। हुनत "रूसी कान," हास्यास्पद केही छैन को "tsabruk peretsabrukarbilsya" केही प्रकारको अधिकांश मा patter उच्चारण गर्ने प्रयास जस्तै सुनिन्छ छ, युक्रेनी, हाँस -, युक्रेनी बोल्न हुनेछ दोहोरिन छैन - सही (कम्तिमा एक पटक!) दोहोरिन "चेलाहरू।"

रूस, पनि, रमाइलो सधैं धेरै यूक्रेनियन धाराप्रवाह रूसी भाषण गर्छ, तर धेरै हास्यास्पद युक्रेनी शब्दहरू, को "stupenya rozuminnya ukrayinskoyi भाषा समाज" (को युक्रेनी भाषा को समझ को डिग्री) मा निर्भर गर्दछ मात्रा मा जो सूची कारण प्रसन्न।

माग "Zupynka"

सामान्य अवस्था। रेस्टुरेन्ट ग्राहक अनुरोध संग युक्रेनी भाषामा वेटर बताइरहेका, भुक्तानी गर्न चाहन्छ: "Rozrahuyte Mene, कि weasel" (मलाई गणना, कृपया)। गम्भीर अनुहार ग्राहक असम्भाव्य युक्रेनी बोल्न गर्दैन वेटर को खुसीसाथ प्रतिक्रिया राख्न सक्षम हुन।

को uninitiated कसैलाई "pochuhav potylytsyu" अर्थ "आफ्नो टाउको scratched" आपत्ति आउन सक्छ? र खुसी केटी कराउँदै सुने होने: "! ओह, याक Garni हजुरआमा" - शायद एक Dragonfly विचार।

"Dryuchki" गर्न लडाई को कला मास्टर "छडी" गर्न लडाई भन्दा शायद गाह्रो छ। "Hto Parasolka zabuv?" - युक्रेनमा सार्वजनिक परिवहन मा सुने गर्न सकिन्छ, र "nerozumiyuschy" हँसिलो एक हानि मा, बस छाता मा छैन, केहि सोच्न। वा तपाईं "तपाईंको zupynka sliduyucha" केहि संग मात्र अनुसार मा सम्झाउने र तपाईं झुकन, भद्रताका साथ "अर्को" यो एक रोक्न के आउँछ अनुमान, सार्वजनिक परिवहन, कंडक्टर मा, त्यहाँ छ।

कसैले शब्दहरू तपाईं संग सहमत भने: "तपाईं रेडियो maete" - यो अर्थ अभिव्यक्ति हो, किनभने साहसी मुस्कान बरु जासूसी को शङ्काको भन्दा "तपाईं सही"।

Chudova kapelyuh

हास्यास्पद भएको युक्रेनी भाषामा केही शब्दहरू किनभने साधारण र सामान्य अवधारणाहरु मजा, parodic टोन हुन्छन्। धेरै छुन्छ र शब्द "shkarpetky" amuses, जबकि मोजा (र यो "shkarpetky" छ), कुनै एक कुनै पनि विशेष भावना (नियम) कारण। युक्रेनमा मित्र भेट्न आउनुहुन्छ, तपाईं यस जस्तै युक्रेनी ध्वनि कुन, चप्पल मा राख्न प्रस्ताव सुन्न सक्नुहुन्छ: "तपाईंको Kaptsov को अक्ष" (तपाईँको चप्पल छ)। हात मा आफ्नो घन्टी देख कसैले भन्न सक्छौं: "Garni (सुन्दर) एडी" - र तिमी एक टोपी प्रशंसा भने, यस्तो प्रशंसा सुन्न सक्नुहुन्छ: "! Chudova kapelyuh"

, बस्छन तपाईं र पुरानो मानिसलाई अर्को पीठ मा wearily शोक पार्क मा तिनी यसो भन्छन्: "Ledwith doshkandybav"। सायद यो सुने, तपाईं वास्तवमा भन्ने आफ्नो हजुरबुबा "बल्लतल्ल doplelsya" बावजुद, सहानुभूति सट्टा मुस्कान हुनेछ।

रूसी भाषामा अनुवाद धेरै युक्रेनी हास्यास्पद शब्द यस्तो सट्टा "syademo सँगै" (गीत को शब्द) "तल सँगै बस्न" निमन्त्रणा रूपमा, आफ्नो आकर्षण गुमाउने, पूर्ण बिभिन्न सुनिन्छ।

के तपाईं "को gluzdu zyihaly", आफ्नो प्रतिद्वन्द्वीको जहाँ तपाईं बन्द झिकेर छन् अनुमान गर्न प्रयास छैन भनेर बताउँदै - उहाँले तिमी पागल हो भनेर भन्छन्।

जब अर्को बस (ट्राम, ट्रलीबस र यति मा।) सोधे हुनेछ, अनि म ", vzhe nezabarom" जवाफ, पायो जहाँ यो छ बाहिर आंकडा प्रयास छैन, तपाईं भने "चाँडै।"

हामी युक्रेनी भाषा सिकाउन

"Dyvna dytyna!" - युक्रेनी आफ्नो बच्चा देख, भन्छन्। यो एक बच्चा छ - मलाई गलत प्राप्त छैन, ठूलो सँगी "dytyna" किनभने, गर्न केही भएको थियो। hohlushka घाँस फट्याड़ग्रो देखे सानो केटी, खुसीसाथ यस्तो उद्गार व्यक्त: "Mamo, dyvys, Konyk!"

उनीहरूले "HMAROCHOS" मा निर्माण गरेका छन् कि घमण्ड कसैले भने, गम्भीर सन्देश लिन यो शाब्दिक "बादल कार्ड" छ जो एक गगनचुम्बी भवन, किनभने।

संकोच छैन, तपाईं तातो coals मा खाली खुटा जाने इरादा भने, चेतावनी कराउँदै सुन्न हुनेछ: "! Bezgluzdya" यो तपाईंलाई लाग्छ सक्छ के, यो सिर्फ एक "मूर्खता" हो छैन।

शान्त चौंका कराउँदै पछि सुनवाई: "याक vrodliva divchyna!" - किनभने कसैले बस आफ्नो सौन्दर्य पराउँछु, रिस उठ्दैन वा आहत हुन हतार छैन (युक्रेनी मा - "जस्तै")। Conversely, यदि पछि uverennnoe, शब्द मा आफ्नो बाटो बनाउँछ जो फ्रान्सेली उच्चारण, बाबजुद, तपाईं एक महिला / केटी लागि स्वीकार गरिएको छ किनभने, सुनिन्थ्यो "shlondra", कुनै गल्ती बनाउन "धेरै भारी छैन" व्यवहार।

तपाईंले सुन्नुभयो हुन सक्छ रूपमा, हाम फाल्न "तरिका चलान" गर्न र प्रतिज्ञा गर्नुभएको, तपाईं नयाँ परिचय युक्रेनी बताउन सक्नुहुन्छ - "म याक-nebud pidskochu"।

प्लम वा नाशपाती उपचार, उदार Ukrainochka तपाईं दुरुपयोग विरुद्ध, शब्दहरू "... dwellers Shvidka Nastya NE आक्रमण" (छैन छिटो Nastya आक्रमण) संग पेट को विकार को संभावना संकेत चेतावनी गर्न सक्नुहुन्छ। म यसलाई पखाला रूपमा डरलाग्दो छैन र nicer सुनिन्छ सहमत हुनुहुन्छ।

र schogla gnetsya कि rypyt

सबैभन्दा हास्यास्पद युक्रेनी शब्दहरू एक "रूसी कान," तर सहज अनुवाद लागि असामान्य सम्बन्धित छन्। केही छोराछोरी, उदाहरणका लागि, मिठाई रुचि भन्दा "Vedmedyk klyshonogy" "भालु Bruin", राम्रो, महिला मिठाई "चुम्बन" tsukerki "Tsom-Tsom" रुचाउँछु।

"को ओक रूख (र उहाँलाई सुन lantsyug), र दिन र रात बिरालो वैज्ञानिक (र Deng द्वारा र त्यहाँ nich ह्वेल wucheng काउन्टी) मा स्वर्ण दल अझै पनि आसपास श्रृंखला मार्फत जान्छ (lantsyugu kruzhlyae टिम मा)"। यो राम्रो मेलोडिक सुनिन्छ, तर ... "मुस्कान"।

मजा "युक्रेनी Lermontov" जब उहाँले धेरै "... र schogla gnetsya rypyt कि" यदि हुनत कुनै हाँसेको कुरा हो "... र, creaking को मस्तूल bends"।

मा युक्रेनी मा रूसी

हास्यास्पद युक्रेनी शब्द र वाक्यांश अक्सर कम से कम, गलत भन्न, फलस्वरूप, र कहिले काँही रूसी विरुद्ध शब्द दलदल गर्ने प्रयासहरू "युक्रेनी शैली।" उदाहरणका लागि, तपाईं उनको प्रेमी विरुद्ध राम्री केटी सुन्न सक्छ भनाइ छ: "! Ne Fingering, Vasko" कान विश्वास गर्न सक्दैन, तर त्यो "NE लडाई" भन्न चाहन्थे किनभने (जिस्क्याउ छैन, छैन zli), जिब्रोको बस एक निर्दोष पर्ची छ। "म तपाईंलाई otkrovenno भन्छन्" - आफ्नो मूल भाषा युक्रेनी, शब्द "vidverto" सम्झना गर्ने होइन भूल भन्लान्। एउटै श्रृंखला र यस्तो रत्न बाट: kanhvetka (yum), NE razgovaryuyte, pevytsya (गायक), एसिटिक (स्वादिष्ट), NE naravitsya (रुचि छैन), आदि ...

"भण्डारमा घोडा जस्तै।" मा रूसी युक्रेनी शब्दहरू, वा तिनीहरूले सान्दर्भिक छन् जहाँ व्याप्त रूसी शब्दहरू, पृष्ठभूमि मा रूसी भाषामा संकर हास्यास्पद वाक्यांश र "मा-झोला" बारम्बार को अभिव्यक्ति,

tamochki (वहाँ माथि), tutochki (दायाँ यहाँ), tudoyu (सडक छेउ को), syudoyu (यो सडक छेउ), matzo (स्पर्श, स्पर्श), tynyatsya: अन्तर्राष्ट्रिय संगीत भाषा ओडेसा कठबोली अक्सर "आशय" सुन्न सक्नुहुन्छ (छडी) र अन्य धेरै रत्न। "Vus जाल?" - तपाईं ओडेसा Privoz केही अवसरमा आग्रह गरिनेछ, र यो के मतलब अनुमान गर्न प्रयास (MAS -, हिब्रू मा "के", र जाल - एक युक्रेनी "गलत")।

"को युक्रेनी शैलीमा" अभिनव

समावेश जो "नवीनता" युक्रेनी (हास्यास्पद, केहि अतिरंजित स्थानान्तरण) मा शब्द श्रेणी मा वाक्यांश को सूची, हरेक दिन बढ्दै छ। यो मुख्य रूप अभिव्यक्ति र युक्रेनी पर्याप्त ध्वनि हो कि अवधारणाहरु छ। त्यसैले तपाईं सुन्न सक्नुहुन्छ आज छ: drabynkova Majdanek (सीढी), mizhpoverhovy drotohid (एलिभेटर), morzotnyk (फ्रीजर), मानचित्र (मानचित्र) pilosmokt (भ्याकुम क्लिनर), Komora (भान्साको सामान राख्ने ठाउ), dryzhar (भाइब्रेटर), dushets (नाइट्रोजन) , lipylo (गोंद), shtrykavka (सिरिंज), zhyvchik (नाडी), rotoznavets (दन्त चिकित्सक), dribnozhyvets (रोगाणु), Krivulya (नागबेली), zyavysko (घटना), pryskalets (शवर), zhivoznavets (जीवविज्ञानी), povy (पट्टी) , obizhnyk (बाइपास पाना), र अन्य।

युक्रेनी मा कसम

कान युक्रेनी obscenities गर्न, र एकदम विपरीत प्रभाव उत्पादन गर्न सक्छन् तिनीहरूलाई केही अर्थ बुझ्न नगर्ने "अद्भुत धुन" जस्तै आवाज र पनि ती लागि irresistible, मज्जा श्राप।

"अनि dwellers Shvydkoi Nasteyu त्यसपछि lment tebe स्थापनाहरु ... (परिचित तपाईं चाहनुहुन्छ)। को vylysiv एक schoby नाइटो, अफीम स्तूप को याक प्रकारको ... अनि तपाईंको dwellers मोर्डेन कोदो molotyly ... अनि Schaub Toby Bulka को नाक उभरी ... एक dwellers tebe vbryknula ... उड र Schaub tebe Kolka skolola ... एक Sinister obsily dwellers tebe ... र Toby dwellers पैदल ट्रिगर आउनेछ ... "र इच्छा धेरै inordinately दयालु र निष्कपट।

Pereborschilki

र अन्तमा, केही "लोकप्रिय", शायद, सबै निष्कपट छन् जो र हास्य कारण केही युक्रेनी शब्दहरूको contrived छद्म-शाब्दिक अनुवाद सहित खपत भएको छ। Spalahuyka (चम्किलो), zalupivka (पुतली), chahlik nevmyruschy (हड्डी को थैला) , pysunkovy खलनायक (सेक्स Maniac), yayko-spodivayko (अन्डा "Kinder आश्चर्य"), sikovytyskach (Juicer), darmovys (टाई), pisyunets (केतली) , डैक-vidbuvaylo (scapegoat) gumovy natsyutsyurnik (कंडोम) र अन्य।

"म उद्देश्य मा, प्रत्येक व्यक्तिगत समावेश भने पनि उदार परमेश्वरले endowed दुवै प्रकृति मेरो प्राण hohlyatskaya वा रूसी। म मात्र कुनै पनि तरिकामा रूसी वा रूसी गर्न लाभ वा malorossiyaninu malorossiyaninom दिन छैन भनेर थाहा के थाहा छैन। र तिनीहरूले अर्को "(एन वी Gogol) एक अप भर्न भनेर स्पष्ट चिन्ह - के छैन अन्य छ।